Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Απομένει βέβαια να χαράξουμε, χωρίς αφέλειες και χωρίς ασάφειες, το πλαίσιο αυτής της ανανεωμένης διατλαντικής σχέσης.
as you will no doubt appreciate, the twelve have no choice but to remain a focal point, a rock of stability for the rest of the continent.
Συμπερασματικά, για άλλη μια φορά, η Επιτροπή φαίνεται ότι επιδεικνύει είτε ένα πνεύμα ελευθέρων συναλλαγών με μια περίεργη αφέλεια, είτε μια επίφοβη ιδεολογική τύφλωση.
in conclusion, once more, the commission appears show either an strangely naive commitment to free trade, or an overwhelming ideological blindness.