Sie suchten nach: γενοτοξικότητα (Griechisch - Englisch)

Οι αφλατοξίνες, ιδιαίτερα η bj, εξετάσθηκαν εκτενώς για γενοτοξικότητα.
aflatoxins, especially bi, have been tested extensiveley for genotoxicity.

Πρέπει να σημειωθεί όμως, ότι κατά τις μελέτες αυτές δεν παρατηρήθηκε γενοτοξικότητα, δυνητικά καρκινογένεση ή τοξικότητα στην αναπαραγωγή.
it should be noted, however, that these studies did not assess genotoxicity, carcinogenic potential, or toxicity to reproduction.

Τα αποτελέσματα ειδικών ερευνών πάνω στη γενοτοξικότητα παρέμειναν μη πειστικά, παρόλο που η ουσία ήταν γενοτοξική σε ορισμένα συστήματα δοκιμών in vitro.
the results of special studies on genotoxicity remained inconclusive, although the substance was genotoxic in certain in vitro test systems.

Μη κλινικά στοιχεία δεν μαρτυρούν ειδικούς κινδύνους για τους ανθρώπους βασιζόμενα σε συμβατικές μελέτες της φαρμακολογικής ασφάλειας, τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων και γενοτοξικότητα.
non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, and genotoxicity.

Η βορτεζομίμπη δεν παρουσίασε γενοτοξικότητα κατά την δοκιμή μεταλλαξιογόνου δράσης in vitro (ανάλυση ames) και στην in vivo δοκιμή μικροπυρήνα σε ποντίκια.
bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay (ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.

Τα μη κλινικά δεδομένα δεν αποκαλύπτουν ιδιαίτερο κινδύνο για τον άνθρωπο, με βάση τις συμβατικές μελέτες γενοτοξικότητας.
non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity.