Sie suchten nach: δεν έφυγες από τη δουλειά (Griechisch - Englisch)

Είναι απασχολημένη και πέρα από τη δουλειά της.
outside work, she keeps busy.

Ο καλός μάστορας φαίνεται από τη δουλειά του.
true merit is recognised when one' s back is against the wall.

Ικανοποίηση απο τη δουλειά 6.3.
joh satisfaction

Μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι από τη δουλειά που κάναμε.
the directive thus becomes one of the keystones of the social base to which the open internal market must be firmly secured.

Αποφάσισα να παραιτηθώ από τη δουλειά μου και να ταξιδέψω στο κόσμο.
i've decided to quit my job and take a trip around the world.

Θα μου προσάψουν πάλι ότι κατευθύνω τις προσπάθειες μου προς κάτι άλλο, έξω από τη δουλειά μου.
personally, this seems unacceptable to me. with regard to your analysis of the situation, it is clear that the commission is ready to participate in all exercises.

Ένας 96χρονος άνδρας έφυγε από τη ζωή.
a 96-year-old man passed away.

Έχω ήδη πει ότι δεν έφυγα από το κόμμα.
spasov: no, i have already said that i did not leave the party.

ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
differentiated

Σπάσοφ: Δεν έφυγα από το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα.
spasov: i have not left sdsm.

Το 1936, έφυγε από τη Νέα Υόρκη και μετακόμισε στην Καλιφόρνια.
in 1936, he left new york and moved to california.

Η ελευθερία από τη δουλεία είναι διεθνώς αναγνωρισμένη ως ανθρώπινο δικαίωμα.
===freedom from slavery===freedom from slavery is internationally recognized as a human right.

Εφυγε από τη ζωή ο πρώην Γενικός Γραμματέας του δήμου Πάτρας τάσος φούκας
former general secretary of the municipality of patras tasos foukas dies

Αυτό λειτουργούσε ως τροχοπέδη, αλλά τώρα έφυγε από τη μέση και τα πράγματα είναι καλά.
the arguments held things up, but then the process began to move again, and all is well now.

Ο κ. kuzniecov έφυγε από τη Ρωσία όταν κλήθηκε να υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία.
mr kuzniecov left russia when he was called up for military service.

Η διαδικασία εκτροχιάστηκε τη δεκαετία του 1990, όταν έφυγε από τη Σερβία μεγάλος αριθμός καρδιολόγων.
the process was derailed in the 1990s, when a large number of cardiologists left serbia.

Η Μούλερ έφυγε από τη Ρουμανία το 1987, όταν το καθεστώς Τσαουσέσκου εμπόδισε την κυκλοφορία των βιβλίων της.
muller left romania in 1987 when the causescu regime blocked the publishing of her books.

Έφυγα από πάρτι του ray of light".
i left off partying on "ray of light".

Σύμφωνα με τις πλέον πρόσφατες εκτιμήσεις, πάνω από 650.000 άτομα έφυγαν από τη Λιβύη για να αποφύγουν την εκεί βία.
according to the latest estimates, more than 650 000 persons have left the territory of libya to flee the violence there.

Δημόσιοι υπάλληλοι, τελωνιακοί και φοροεισπράκτορες έφυγαν από τις δουλειές τους στην Ελλάδα.
civil servants, customs officers and tax collectors all walked off their jobs in greece.