Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Επιδείνωση μιας κατάστασης που ονομάζεται δερματομυοσίτιδα (εμφανιζόμενη ως δερματικό εξάνθημα που συνοδεύει τη μυϊκή αδυναμία)
worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ηπατική ανεπάρκεια επιδείνωση μίας κατάστασης η οποία ονομάζεται δερματομυοσίτιδα (εμφανίζεται ως δερματικό εξάνθημα συνοδευόμενο από μυϊκή αδυναμία)
liver failure worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Οι αυτοάνοσοι αυτές νόσοι περιλαμβάνουν τη ρευματοειδή αρθρίτιδα, το συστηματικό ερυθηματώδη λύκο, το σκληρόδερμα, το σύνδρομο sjögren, και τη δερματομυοσίτιδα / πολυμυοσίτιδα.
these autoimmune diseases include rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren's syndrome and dermatomyositis/ polymyositis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
έχουν αυτοάνοση νόσο, συμπεριλαμβανομένης νόσου του crohn, ρευματοειδούς αρθρίτιδας, συστηματικού ερυθηματώδους λύκου, σκληροδερμίας, συνδρόμου sjögren και δερματομυοσίτιδας/ πολυμυοσίτιδας
•
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.