Sie suchten nach: διενεργηθείσας (Griechisch - Englisch)

Οι προτάσεις θα επιλέγονται από την Επιτροπή κατόπιν αξιολόγησης διενεργηθείσας από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.
the proposals will be selected by the commission following evaluation by independent experts.

Αν το οφειλόμενο λόγω διενεργηθείσας αλιείας ποσό είναι κατώτερο από το ποσό της προκαταβολής το υπερβάλλον ποσό δεν επιστρέφεται στον πλοιοκτήτη.
if the amount of the sum due for actual fishing operations is less than the advance payment, the corresponding outstanding sum shall not be recoverable by the shipowner.

Ως προς τη διαδικασία, οι προσφεύγοντες προσάπτουν στην Επιτροπή τη μεγάλη διάρκεια της έρευνας και την ανεπάρκεια της διενεργηθείσας έρευνας.
(officials — disciplinary procedure — disciplinary board - investigation — sexual harassment) (fourth chamber)

Αν το οφειλόμενο λόγω διενεργηθείσας αλιείας ποσόν είναι κατώτερο από το ποσό της προκαταβολής, το υπερβάλλον ποσό δεν επιστρέφεται στον πλοιοκτήτη.
if the amount of the sum due for actual fishing operations is less than the advance payment, the corresponding outstanding sum shall not be recoverable by the shipowner.

μη διενεργηθείσα πράξη
omitted act