Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
12) Εκκρεμότητες
12) transactions awaiting finalisation
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Εκκρεμότητες -12 -----
transactions to be finalised -12 -----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
Ας έλθουμε τώρη στις εκκρεμότητες.
we must, of course, point to a blemish : the absence of community democratic control.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Υπάρχουν λοιπόν πολλές εκκρεμότητες.
so there are a lot of things wanting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Στο θέμα αυτό, λοιπόν, υπάρχουν ακόμη πολλές εκκρεμότητες.
in a sector for which i am responsible — telecommunications — europe is doing a great deal to improve the competitiveness of our enterprises.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Έχουν επιτευχθεί πολλά, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές εκκρεμότητες.
a lot has been done, but there is a lot to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Σφάλμα πληρωμής (εκκρεμότητα πληρωμής στην τράπεζα)
payment error (payment pending in the bank)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: