Sie suchten nach: ειδικό όχημα (Griechisch - Englisch)

ειδικό όχημα
utility vehicle

Ειδικό όχημα
special vehicle

ειδικό όχημα για διασκεδάσεις
recreation coach

όχημα ειδικό
special wagon

Ισχύει μόνον για το ειδικό όχημα / αριθ. πλαισίου
restricted to a specific vehicle/chassis number

Ισχύει μόνον για το ειδικό όχημα / αριθ. πινακίδας κυκλοφορίας
restricted to a specific vehicle/registration plate

Ισχύει για ειδικό όχημα/αριθμό πλαισίου (αναγνωριστικός αριθμός οχήματος, vin)
restricted to a specific vehicle/chassis number (vehicle identification number, vin)

Ισχύει για ειδικό όχημα/πινακίδα κυκλοφορίας (αριθμός ταξινόμησης του οχήματος, vrn)
restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, vrn

όχημα ειδικό για τη μεταφορά υγρών προϊόντων
special wagon for the carriage of liquids

όχημα ειδικό για τη μεταφορά υλικών σε σκόνη
special wagon for the carriage of traffic in powder form

• είδος επιφάνειας επί της οποίας κινείτο το όχημα.
when using published vibration data it is good practice to try to compare data from two or more sources.

το οποίο πληροί τον ορισμό του προτύπου iso 3833-1977, παράγραφος 3.1.4 (ειδικό όχημα).
that fulfils the definition of iso 3833-1977, paragraph 3.1.4 (special vehicle).

τα ιπποειδή πρέπει να ταξιδεύουν σε ειδικό όχημα μεταφοράς ίππων, το οποίο μπορεί να αναγνωρισθεί και έχει καθαρισθεί και απολυμανθεί πριν και μετά τη χρήση του.
equidae must travel in dedicated equine transport which is recognizable as such and cleansed and disinfected prior to and after use.

Για να καταφέρει να υλοποιήσει τη νέα πρακτική το προσεχές έτος, το υπουργείο θα αγοράσει ειδικό όχημα το οποίο θα είναι εξοπλισμένο ως γραφείο, δήλωσε.
to be able to carry out the new practice in the year ahead, the ministry will purchase a special vehicle which will be equipped as an office, he said.

rt φθαρτά εδώδιμα είδη (6026) μεταφορικό μέσο ΝΤ1 όχημα ΝΤ2 αερολισθαίνον όχημα
rt deregulation (1606) rt organization of transport (4811 ) common transport policy rt community policy (1016) community trunk route rt trans-european network (1016) cross-channel connection transport economics rt economy (1621) transport infrastructure rt economic infrastructure (1606)

Η έκφραση «ειδικό όχημα» για ορισμένες μεταφο­ρικές δραστηριότητες όπως περιλαμβάνεται στο άρθρο 14α, παράγραφος 3, στοιχείο α), του κανο­νισμού αριθ.
the term 'specialized vehicle' for certain types of transport operations within the meaning of article 14a(3) (a) of regulation 543/69 is in­tended to cover exclusively vehicles whose con­struction, fitments or other permanent character­istics guarantee that they are used primarily for one of those operations such as door­to­door selling

Να προσδιοριστεί εάν το όχημα είναι ειδικά σχεδιασμένο για τη μεταφορά εμπορευμάτων υπό ελεγχόμενη θερμοκρασία: …
specify if the vehicle is specially designed for the controlled-temperature carriage of goods:

θα δημιουργηθεί ένα ειδικό όχημα ειδικού σκοπού (spv), όπου κάποια από τα περιουσιακά στοιχεία του Πελάτη ή των θυγατρικών τους θα μεταφερθούν στη νεοσυσταθείσα εταιρεία (spv).
a special purpose vehicle (spv) will be formed where some of the assets of the client or their subsidiaries shall be transferred to the newly formed company (spv).

Κανένας δεν εννοεί, όταν αναφέρεται στη μεταφορά των ζώων, το γατάκι που μεταφέρεται στο ανάλογο βαλιτσάκι σε κάποιο αεροπλάνο, ούτε υπονοεί το σκυλάκι που είναι δεμένο με δερμάτινο λουρί σε κάποιο τρένο intercity, ούτε καν βέβαια το άλογο ιπποδρομιών που μεταφέρεται με ειδικό όχημα στον αυτοκινητόδρομο.
nobody, when talking about animal transport, means the kitten in the hand luggage on an aircraft, and nobody mentions the little dog on a lead on the intercity train and certainly not the racehorse in its specialised horsebox on the motorway.

Η Γαλλία διαθέτει, όσον αφορά τα ατυχήματα που είναι δυνατόν να συμβούν γύρω από μια πυρηνική εγκατάσταση, ένα ειδικό όχημα εφοδιασμένο με όλες τις απα­ραίτητες εγκαταστάσεις προκειμένου να αντιμετωπισθούν παρόμοια ενδεχόμενα (απολύμανση, εργαστήρια αναλύσεων, κλπ.).
france has a railway carriage with essential facilities for the kind of accidents which may occur in the region of a nuclear plant (decontamination, analysis laboratories, etc.).