Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nt1 ελαιουργία
nt1 c on f ec tion er y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η ελαιουργία σε αριθμούς Παραγωγή
olive industry in figures
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η ελαϊκή τεχνική συνεργασία αφορά την ελαιοκαλλιέργεια, την ελαιουργία και τη βιομηχανία επιτραπέζιων ελιών .
technical cooperation with regard to olives and olive products shall encompass olive cultivation, olive-oil extraction and table-olive processing.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ΝΤ3 ηλιέλαιο ΝΤ3 σογιέλαιο rt ελαιουργία rt φόρος λιπαρών ουσιών λιπαρή ουσία, ζωική — (6016)
mediterranean programmes, integrated — use imp (1616) medical research mt 2847 health bt1 medical science
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Για το σκοπό αυτό, η ΟΚΕ προτείνει να διασταυρώνονται τα δεδομένα σχετικά με την εξαγωγή λιπαρών υπολειμμάτων από τα ελαιουργία με τα δεδομένα σχετικά με την εισαγωγή λιπαρών υπολειμμάτων στα εργοστάσια παραγωγής πυρηνελαίου.
the committee, therefore, suggests that data on the quantity of fatty olive residue at point of exit from the mill be cross-checked with the quantity at point of entry into the olive-residue extractors.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ομιλητής έκρινε ότι πρέπει να ενισχυθεί ο πρωτογενής τομέας, ιδιαίτερα οι καλλιέργειες όπως η αμπελουργία, η ελαιουργία, τα οπωροκηπευτικά, η μελισσοκομία και να ενισχυθεί η παράκτια αλιεία και η κτηνοτροφία.
one part of the phare programme results directly from a european parliament initiative: the phare democracy programme, which has just announced grants of 4m ecu from the 1992 budget to support projects for the strengthening of democratic institutions and civil society. in addition, parliament has a line in its own budget for the training of staff of the newly democratic parliaments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σκεφθείτε, για παράδειγμα, μόνο τη δραστηριότητα του Διεθνούς Ελαιουργικού Συμβουλίου.
you only have to think of the work of the olive oil council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: