Sie suchten nach: ενιαίο σύνολο (Griechisch - Englisch)

Ως ενιαίο σύνολο, μεγάλη.
oddy (s). — mr president, i should just like to reiterate that point.

Ενιαίο σύνολο κανόνων διαχείρισης
one set of management rules

Τα έγγραφα αυτά αποτελούν ενιαίο σύνολο.
these documents shall constitute a composite whole.

τα σκάφη που αποτελούν ενιαίο σύνολο·
boats constituting a single chain;

Τα έγγραφα αυτά αποτελούν ενιαίο σύνολο. 4.
consolidated accounts must give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the companies included therein taken as a whole.

Ενιαίο σύνολο κανόνων επιλεξιμότητας για τις δαπάνες
one set of eligibility rules for expenditure

Ενιαίο σύνολο τιμών κατάστασης εποπτείας/διαπίστευσης
a single set of supervision/accreditation status values

Για πολλούς λόγους αυτό αποτελεί ένα ενιαίο σύνολο.
in many ways it is a single package.

Όπως προαναφέρθηκε, η νεολαία δεν αποτελεί ενιαίο σύνολο.
as mentioned above, youth is not a homogeneous entity.

αποτελώ ενιαίο σύνολο όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού
to form an indivisible whole for applying the law

οικονομική, κοινωνική, πολιτική ιθαγένεια: ενιαίο σύνολο· και
economic, social, political citizenship: a coherent whole; and

ενιαίο σύνολο δυνάμεων' ένα και μόνο σύνολο ενόπλων δυνάμεων
single set of forces

2 πρόταση για ένα ενιαίο σύνολο κανόνων συμμετοχής και διάδοσης·
2 a proposal for a single set of rules for participation and dissemination;

το τετράδυμο,η γέφυρα και ο προμήκης θεωρούμενα ως ενιαίο σύνολο
hypencephalon

σειρά θεμάτων που αποτελούν χωριστή ενότητα και σχηματίζουν ενιαίο σύνολο
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole

(2) ένα ενιαίο σύνολο κανόνων συμμετοχής και διάδοσης (ΣΛΕΕ),
(2) a single set of rules for participation and dissemination (tfeu),

πληρώντας στο κράτος μέλος καταγωγής τους ένα ενιαίο σύνολο υποχρεώσεων εγγραφής,
cheme, fulfilling in their home member state a single set of obligations for registrations, declarations and payments.

Η οικονομία και η πολιτική είναι στενά συνεδεμένες σ' ένα ενιαίο σύνολο.
but the outcome, if the world is to be at peace, must be a new division of labour, not protectionism and trade wars.

Πιστεύουμε ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι ένα ενιαίο σύνολο, με παγκόσμιο χαρακτήρα.
this problem is steadily growing more acute and the international community must find a solution to it.

Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπή αποφασίζει ποιο ενιαίο σύνολο κανόνων πρέπει να εφαρμόζεται.
in this case, the commission shall decide which single set of rules should apply to implementation.