Sie suchten nach: ενστάλλαξη (Griechisch - Englisch)

Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη
endotracheopulmonary instillation

ενστάλλαξη στην ουρήθρα
urethral instillation

Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη, εναιώρημα
endotracheopulmonary instillation, suspension

Ενδορρινική/οφθαλμική ενστάλλαξη
intranasal/ocular administration

Οφθαλμική/ενδορρινική ενστάλλαξη:
oculonasal administration:

Διάλυμα για ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη
endotracheopulmonary instillation, solution

Για οφθαλμική/ενδορρινική ενστάλλαξη.
for oculonasal administration.

Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη, κόνις για διάλυμα
endotracheopulmonary instillation, powder for solution

Ψεκασμός ή οφθαλμική/ενδορρινική ενστάλλαξη.
spray or oculonasal administration.

Ενδοτραχειοπνευμοτική ενστάλλαξη, κόνις και διαλύτης για διάλυμα
endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution

Ενδορρινική/οφθαλμική ενστάλλαξη, ψεκασμός ή πόσιμο νερό.
intranasal/ocular, spray or drinking water

Με ενδορρινική/ οφθαλμική ενστάλλαξη, με ψεκασμό ή με το πόσιμο νερό.
intranasal/ ocular, spray or drinking water

Χορήγηση με ενδορρινική/οφθαλμική ενστάλλαξη, με ψεκασμό ή με το πόσιμο νερό.
for intranasal/ocular, spray or drinking water administration.

Τα μάτια των πειραματόζωων δεν πρέπει να πλένονται για 24 ώρες μετά την ενστάλλαξη της ελεγχόμενης ουσίας.
the eyes of the test animals should not be washed out for 24 hours following instillation of the test substance.

Εάν η ενστάλλαξη σας τσούζει ή πονά ενώ λαμβάνετε τη δόση του caelyx, ενημερώστε αμέσως το γιατρό σας.
if the drip stings or hurts while you are receiving a dose of caelyx, tell your doctor immediately.

Πρέπει να χρησιμοποιείτε τον διαλύτη solvent oculo/nasal για την οφθαλμική/ενδορρινική ενστάλλαξη.
solvent oculo/nasal is available as solvent for oculonasal application.

Μισό λεπτό μετά την ενστάλλαξη τα μάτια των κουνελιών πλένονται για μισό λεπτό χρησιμοποιώντας όγκο και ταχύτητα ροής που δεν θα προκαλέσει βλάβη.
half a minute after instillation the eyes of the rabbits are washed for half a minute using a volume and velocity of flow which will not cause injury.

η δομική βραχυπρόθεσμης βιοπαραμονής με ενδοτραχειακή ενστάλλαξη έχει αποδείξει ότι οι ίνες μήκους άνω των 20μm έχουν μετρούμενη ημιπερίοδο ζωής μικρότερη των 40 ημερών, ή
a short-term biopersistence test by intratracheal instillation has shown that the fibres longer than 20 ìm have a weighted half life less than 40 days, or

Το εμβόλιο μπορεί να χορηγείται σε νεοσσούς ηλικίας μιας ημέρας καθώς και σε μεγαλύτερα ορνίθια με τη μέθοδο του ψεκασμού ή με ενδορρινική/ oφθαλμική ενστάλλαξη.
the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.

Το εμβόλιο μπορεί να χορηγείται σε νεοσσούς ηλικίας μιας ημέρας καθώς και σε μεγαλύτερα ορνίθια με τη μέθοδο του ψεκασμού με χοντρή σταγόνα ή με ενδορρινική/ oφθαλμική ενστάλλαξη.
the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.