Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Η επιτροπή συμφωνεί στον επαναδιορισμό τους.
president. — the debate is closed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Χαίρομαι λοιπόν για τον επαναδιορισμό του προέδρου της Επιτροπής.
however, they are not necessarily in the interests of the consumer and the environment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συνεπώς, επιλέγω να μην υπερψηφίσω τον επαναδιορισμό του Προέδρου barroso.
consequently, i chose not to vote for president barroso's reappointment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
κατά πόσον τα μέρη της αρχής ελέγχου είναι επιλέξιμα για επαναδιορισμό·
whether the members of the supervisory authority shall be eligible for reappointment;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εξέφρασε επίσης τη συμφωνία του για τον επαναδιορισμό του κ. j.
after consulting the president and the enlarged bureau of the european parliament, the european council also agreed to extend mr delors' term as president of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Με εξαίρεση το Βέλγιο, όλες οι υπόλοιπες αντιπροσωπείες ζήτησαν τον επαναδιορισμό των μέχρι τώρα μελών.
all the delegations except belgium's have requested the reappointment of the current members.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Με μεγάλη ικανοποίηση δέχθηκα τον επαναδιορισμό μου ως προέδρου του διοικητικού συμβουλίου κατά την πρώτη συνεδρίαση του στην Ανζέ.
it was with considerable pleasure that i accepted my reappointment as chairman of the administrative council at its first meeting in angers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: