Sie suchten nach: επαναπροσανατολισμό (Griechisch - Englisch)

ενίσχυση για τον επαγγελματικό επαναπροσανατολισμό
aid for occupational conversion

Τον επαναπροσανατολισμό της αλιευτικής δραστηριότητας.
re-orientation of fishing activities;

Αλδο έναν επαναπροσανατολισμό των προτεραιοτήτων της Ευρω­παϊκής Κοινότητας.
95 van putten body as well as the soul — but also the new, secular mechanisms of the majority of non-governmental development aid organizations. and let us make sure, in doing so, that the media effect is not diminished.

Αποφεύγεται η ανάγκη για επαναπροσανατολισμό των υφιστάμενων κοινοτικών ενεργειών.
avoids any need for redirection of existing community actions.

Η κρίση που διανύουμε συνιστά μια εξαιρετική ευκαιρία για επαναπροσανατολισμό.
the crisis constitutes an excellent opportunity for reorientation.

Η πρόταση απαιτεί επαναπροσανατολισμό του σχετικού κεφαλαίου των δημοσιονομικών προοπτικών.
this proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.

Υπενθυμίζω εδώ πχ. τις ενισχύσεις για τον επαναπροσανατολισμό του τομέα των ορυχείων.
this brief review of the community's activities proves that the community is actively concerned with the problems facing the traditional industrial regions.

τη μετατροπή, διαφοροποίηση, επαναπροσανατολισμό και προσαρμογή του δυναμικού της γεωργικής παραγωγής·
the conversion, diversification, reorientation and adjustment of the agricultural production potential;

Συνεπώς, ο επαναπροσανατολισμός αποτελεί μία μόνιμη απαίτηση.
so diversification remains a permanent imperative.