Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτός είναι ένας άλλος κοινωνικός τομέας που επηρρεάζεται.
this is another area of society that is being affected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Το τριγλυκεριδικό φάσμα τυποποιημένο στα 100 με την χοληστερόλη επηρρεάζεται έτσι σε αμελητέο μόνο βαθμό.
the triglyceride spectrum standardized to 100 with the cholesterol is thereby influenced only to a negligible extent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αντίθετα ο ενεργός συνολικός πληθυσμός επηρρεάζεται από την νέα σημασία που απέκτησαν οι δημόσιες αρχές.
the proportion of women in the working population has increased steadily at all levels, particularly amongst those entitled to benefits.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η λειτουργία του συστήματος δεν πρέπει να επηρρεάζεται αρνητικά από μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία (5).
the operation of the system shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields (6).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό δημιουργεί προϋποθέσεις να συμμετέχουμε και να επηρρεάζουμε τη μελλοντική εξέλιξη, κάτι που πιστεύω ότι είναι θετικό.
this represents an opportunity to be in there and influence future developments, which i think is a good thing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: