Sie suchten nach: επικάθεται (Griechisch - Englisch)

επικάθεται στο αντικείμενο.
the immediate effect of this is a substan- deposited on the work.

hs είναι το ύψος της ζεύξης επί της οποίας επικάθεται το ημιρυμουλκούμενο.
hs is the height of the coupling on which the semi-trailer rests

Ασφαλτική επιφανειακή στρώση επικάθεται σε στρώσεις βάσης και υποβάσης από τσιμεντοσκυρόδεμα.
bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase

Το ανακατεμένο εναιώρημα θα εμφανιστεί ως ένα θολό υγρό με ένα λευκό ίζημα που επικάθεται αργά.
the shaken suspension will appear as a turbid liquid with a slow settling white deposit

να σκεπάζονται σχεδόν από τη σκόνη που επικάθεται στα δαμάσκηνα (pruine), ανάλογα με την ποικιλία,
_ practically covered by bloom, according to variety,

Η ldl χοληστερόλη ονομάζεται συνήθως "κακή" χοληστερόλη επειδή μπορεί να επικάθεται στα τοιχώματα των αρτηριών σας και να δημιουργεί πλάκα.
ldl cholesterol is often called ‘bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.

Το rotarix παρέχεται με τη μορφή σκόνης λευκής απόχρωσης σε γυάλινο περιέκτη μιας δόσης και ξεχωριστή συσκευή για πόσιμη χρήση με διαλύτη η οποία περιέχει ένα λευκό ίζημα που επικάθεται αργά και ένα άχρωμο υπερκείμενο υγρό.
rotarix is supplied as a whitish powder in a single dose glass container and a separate oral applicator of solvent which contains a slow settling white deposit and a colourless supernatant.

Περιλαμβάνεται ο «οπτάνθρακας καταλύτη», που επικάθεται στον καταλύτη κατά τις διεργασίες εξευγενισμού· αυτός ο οπτάνθρακας δεν μπορεί να ανακτηθεί και συνήθως καταναλώνεται ως καύσιμο διυλιστηρίου.
includes "catalyst coke" deposited on the catalyst during refining processes; this coke is not recoverable and is usually burned as refinery fuel.

Συνεπώς, είναι εντελώς παράλογο να χρησιμοποιούμε τέτοια πυρομαχικά και να διαχέουμε τη ραδιενέργεια στο περιβάλλον, να δημιουργούμε αδιάλυτα σωματίδια που επικάθονται στις αναπνευστικές και πεπτικές οδούς και να ισχυριζόμαστε ότι πρέπει να αποδειχτεί η ύπαρξη του προβλήματος.
it is therefore quite absurd to use arms of this type to spread it in the environment, creating insoluble particles which collect in the respiratory and digestive system and then to claim that the existence of a problem remains to be proven.