Sie suchten nach: εστίες στη λευκή ουσία (Griechisch - Englisch)

Αντιδράσεις στη Λευκή Βίβλο
reactions to the white paper

περιλαμβανόταν στη Λευκή Βίβλο.
communications services, except for basic voice telephony and telex.

Βασικές απαντήσεις στη λευκή βίβλο
key responses in the white paper

Προσθήκη του αντικειμένου στη λευκή λίστα
add this item to white list

Η συγκέντρωση του ppix είναι σηµαντικά χαµηλότερη στη λευκή ουσία παρά στον φλοιό και στον όγκο.
the concentration of ppix is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

Οι βασικοί στόχοι διατυπώνονται στη Λευκή Βίβλο.
the key objectives are laid down in the white paper.

Αναλύεται στη λευκή βίβλο και στο πρόγραμμα δράσης
detail in white paper and action plan

Στηρίζω τα μέτρα που περιέχονται στη Λευκή Βίβλο.
i support the measures contained in the white paper.

Ο τουρισμός ούτε καν αναφέρεται στη Λευκή Βίβλο delors.
tourism is not even mentioned in the delors white paper.

Κυριότερα καθήκοντα ή δραστηριότητες που ανακοινώνονται στη Λευκή Βίβλο
main tasks or activities announced in the white paper

Αυτή η εναλλακτική λύση δεν εξετάζεταί αναλυτικά στη Λευκή Βίβλο.
this alternative is not explored in the white paper.

Η σημασία της "μεταρρύθμισης" που προτείνεται στη Λευκή Βίβλο
the importance of the reform proposed in the white paper

Στη Λευκή Βίβλο, η Επιτροπή συζητά διάφορες δυνατότητες μεταρρύθμισης.
in the white paper, the commission discusses several options for reform.

Οι τρεις οδηγίες που περιέχονται στη Λευκή Βίβλο έχουν τώρα θεσπιστεί.
accordingly the three directives contained in the white paper have now been adopted.

Είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο να επαναλαμβάνουμε συνεχώς όσα περιέ­χονται στη Λευκή Βίβλο.
i would therefore note that a number of projects for which no solution had been found on 8 october are now on the verge of coming to fruition.

Η βιοφυσική βάση της κατακράτησης της φλορβεταπίρης (18f) στη λευκή ουσία στον ζώντα ανθρώπινο εγκέφαλο δεν μπορεί να επεξηγηθεί οριστικά.
the biophysical basis of the white matter retention of florbetapir (18f) in the living human brain cannot be definitively explained.

- Μη δραστικά συστατικά στη λευκή στιβάδα παρατεταμένης αποδέσμευσης: υπρομελλόζη 2208,,
- inactive ingredients in the white, sustained-release layer: hypromellose 2208, microcrystalline

∆ιάγραµµα 4: Συνεισφορές στη Λευκή Βίβλο Ανάλυση ανά κράτος µέλος (%)
chart 4: contributions to the white paper breakdown by member state (%)

Στη Λευκή Βίβλο περιγράφονται τα κυριότερα, πιθανά, χαρακτηριστικά ενός μελλοντικού κοινοτικού καθεστώτος.
the main features of a possible community regime are outlined, including:

Από τη δήλωση αυτή συνάγεται σαφώς ότι φθά­νουμε στην ουσία των προτάσεων που περιέχονται στη Λευκή Βίβλο.
on the other hand, the completion of the single market means that account must be taken of citi­zens in their daily lives as consumers.