Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Είναι πλέον η εποχή του ιμπεριαλιστικού σταδίου για τον καπιταλισμό.
and when they are talking about capitalism, they are talking about slavery.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o αγώνας των λαών πρέπει να είναι ενιαίος κατά του ιμπεριαλιστικού συστήματος συνολικά.
the popular struggle must be united against the imperialist system as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Είμεθα βέβαιοι ότι το δίκαιο της ειρήνης θα επικρατήσει απέναντι στη βαρβαρότητα του ιμπεριαλιστικού πολέμου.
we are certain that the justice of peace will prevail against the barbarism of imperialist war.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Είναι, δε, βέβαιο ότι το δίκαιο της ειρήνης θα επικρατήσει απέναντι στη βαρβαρότητα του ιμπεριαλιστικού πολέμου.
today europe needs to get organised to tackle the situation', he concluded.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πρόκειται ουσιαστικά για την προώθηση του ιμπεριαλιστικού σχεδίου hΠa-nato-ΕΕ για τη "Νέα m.
in fact, what is being promoted is the imperialist us-nato-Εu plan for the 'new middle east'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Η Ε.Ε κλείνει τα μάτια σε καταστάσεις άγριας παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προτάσσει τα ιμπεριαλιστικά συμφέροντά της.
the european union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated in order to protect its imperialistic interests.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: