Sie suchten nach: ισόποσο (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

ισόποσο

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

αναγραφόμενο ισόποσο

Englisch

counter-value in a dual display

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ισόποσο χρυσού σε ευρώ

Englisch

euro-equivalent amount of gold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

--- ισόποσο 50 εκατοµµυρίων ευρώ

Englisch

--- eur 50 million equivalent

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ισόποσο σε εθνικό νόμισμα

Englisch

national currency equivalent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ισόποσο συνολικής αξίας σε ευρώ

Englisch

aggregate euro-equivalent amount

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ποσό του στοιχείου ενίσχυσης ισόποσο σε ευρώ

Englisch

total aid elements — equivalent in eur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Προς το πλησιέστερο ισόποσο του εκατοµµυρίου ευρώ.

Englisch

to the closest euro million equivalent.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

1980 σέ ΕΛΜ ισόποσο σέ ΕΛΜ στό νόμισμα δανεισμού

Englisch

balance outstanding at 31.12.1980 (in european units of account) in currency equivalent in european units of account

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ecu, ενώ ισόποσο κονδύλιο προβλέπεται και για το 1992.

Englisch

parliament voted through an amendment to a commission proposal designed to lay down a new structure for alcohol taxes which, if accepted by council, will exempt cider from a whopping new tax of £1.20 a litre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αναρροφήστε αέρα στη σύριγγα, ισόποσο µε τη δόση humalog.

Englisch

draw air into the syringe equal to the prescribed humalog dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η βάση απόσβεσης του στοιχείου αντικατάστασης μειώνεται κατά το ισόποσο.

Englisch

the depreciation base of the replacement asset shall be reduced by the same amount.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αναρροφήστε αέρα στη σύριγγα, ισόποσο με τη δόση humalog mix25.

Englisch

draw air into the syringe equal to the prescribed humalog mix25 dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

— να εγγραφεί, ως «παγωμένες πληρωμές» ισόποσο 600 εκατ.

Englisch

• entering as 'frozen payments' ecu 600 million of the amount against the heading for adjustment of the accounts under eaggf expenditure:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Μέχρι το τέλος Απριλίου 1991, είχε εκταμιεύσει το ισόποσο 500 εκατ.

Englisch

cooperation and co­financing with other banks takes place in many other ways, however, and is increasingly being used to put together highly specialized financing packages.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το ισόποσο αυτών των εσόδων βρίσκεται στους διάφορους λογαριασμούς ρευστοποι­ήσιμου ενεργητικού.

Englisch

revenue from fines for infringements of the competition rules are now entered in suspense accounts if an appeal is made to the court of justice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

( µεικτές --- ισόποσο 500 εκατοµµυρίων ευρώ ( µεικτές συνολικές συναλλαγές ανά ζεύγος νοµισµάτων )

Englisch

--- eur 500 million ( gross aggregate transactions ) --- eur 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

100 εκατοµµύρια ευρώ( µεικτές συνολικές συναλλαγές) Ισόποσο 500 εκατοµµυρίων ευρώ( µεικτές συνολικές συναλλαγές ανά ζεύγος νοµισµάτων)

Englisch

eur 100 million( gross aggregate transactions) eur 500 million equivalent( gross aggregate transactions per currency pair)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

σύστημα ισόποσων εξοφλήσεων κεφαλαίου

Englisch

equal principal repayment system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,525,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK