Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
είναι η σεζόν
special gifts
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
τη τηλεοπτική σεζόν 2013-2014.
in may 2014, the "avengers s.t.a.t.i.o.n.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Τέσσερεις σεζόν ακολούθησαν στη 2.
four seasons followed in 2.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η σεζόν τελείωσε στις 30 Ιουνίου 2003.
the season ended on june 30, 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Επέστρεψε στην Φενερμπαχτσέ για την επόμενη σεζόν.
===galatasaray===he returned to fenerbahçe for the following season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Συμμετείχε στο πρωτάθλημα μόνο μια σεζόν, το 1977.
they played only one season, 1977.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η ομάδα πραγματοποίησε εξαιρετικό ξεκίνημα στην σεζόν.
the team had a sensational start for the season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Εντούτοις, η σεζόν του 2007 άρχισε με προβλήματα.
however, his 2007 season began with problems.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Οι νέες σεζόν βγήκαν στον αέρα το φθινόπωρο του 2011.
they started in the fall season of 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η δεύτερη σεζόν βγήκε στον αέρα στις 18 Μαΐου 2009.
the second series began airing on 18 may 2009.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Είχε μία προβληματική σεζόν, σκοράροντας μόνο 3 γκολ σε 22 ματς.
he had a troublesome season, however, scoring only three goals in 22 matches.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Μέχρι τη σεζόν 2004-05 ήταν γνωστή ως ΣΣ Μοντεβίτο.
until the 2004-05 season the club was known as s.s. montevito.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Οι ταραχές διέκοψαν απότομα τη σεζόν σκι και προκάλεσαν απώλειες.
the riots cut the ski season short and generated losses.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"Ο σημαντικότερος παράγοντας για μια καλή χειμερινή σεζόν είναι να έχει χιόνι... όπως αυτό το χρόνο.
"the most important factor for a good winter season is to have snow ... just like this year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setimes: Πώς είναι η χημεία της ομάδας αυτή τη σεζόν;
setimes: what is team chemistry like this season?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o hietala ήταν πρώτος στο kuopio choir στη δεύτερη σεζόν του προγράμματος.
hietala was the master of the kuopio choir in the program's second season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η σεζόν συνεχίστηκε χωρίς να είναι βασικό μέλος της ομάδας ο Μπάλακ.
nevertheless, he was named in the team of the tournament.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η ομάδα κέρδισε το πρωτάθλημα bohemian football league τη σεζόν 2006-2007.
the club won the bohemian football league in the 2006-2007 season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Τη σεζόν 2009, ο Ρίστιτς κατέκτησε περισσότερες από 1.000 γιάρδες σε 11 παιχνίδια.
in the 2009 season, ristic gained over 1,000 yards in 11 games.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Η ομάδα έχει αγωνιστεί μονάχα μία σεζόν στην Λιγκ 1: την σεζόν 1997–98.
the club has played only one season in ligue 1; the 1997–98 season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: