Sie suchten nach: καμιά φορά (Griechisch - Englisch)

Καμιά φορά η
the conclusions of this conference, which are still being considered by the commission, recommend

Καμιά φορά συμβαίνει.
they will not have that excuse, which is a good thing.

Καμιά φορά ψεύδεται ο καταναλωτής.
sometimes the consumer will lie.

Καμιά φορά η επιλογή είναι δύσκολη.
the choices involved were sometimes difficult to make.

Καμιά φορά υπόκεινται στη διαδικασία της παλαίωσης.
the products are sometimes left to mature.

Καμιά φορά, δυσκολεύομαι να καταλάβω τους πολιτικούς.
and we call upon eve ryone else to play their part as well.

Καμιά φορά λειτουργούμε πολύ γραφειοκρατικά μέσα στην Ενωση.
i hope they will be, and i would end by saying that the emancipation of women depends not only on women but on men too and on the whole of society.

Έτσι δημιουργούνται καμιά φορά και μπλεξίματα με το ταχυδρομείο.
our post also gets mixed up sometimes for the same reason.

Νομίζω ότι αυτό είναι καμιά φορά μία δύσκολη κατάσταση.
that is, i believe, sometimes a difficult situation.

Για ακούστε καμιά φορά, ίσως να λέγατε λιγότερες ανοη­σίες.
we consider that it causes unnecessary trouble and furthermore we, the euro pean parliament, were not consulted about the temporary protection.

Αυτές θα απαιτήσουν ειδική και καμιά φορά προληπτική αγωγή.
these will require specific and sometimes preventive treatment.

Εδώ πάντως φαίνεται ότι αυτό καμιά φορά είναι δίκοπο μαχαίρι.
it might have been expected that the commission would put a plan on the table stating what has to be done to deliver informa tion to companies about this instrument: it is the age-old european union communication problem.

Προσοχή στις ακραίες λύσεις, γιατί καμιά φορά η φύση εκδικείται.
we are grateful — we do not deny it — to the agricultural policy for having prov ided us with 'our daily bread', but we do not want this 'daily bread' to continue to be produced at the expense of the environment in which we live.

Σε ένα τέτοιο εγχείρημα καμιά φορά είναι αναπόφευκτη μια κάποια πολυπλοκότητα.
with undertakings like this a certain complexity sometimes cannot be avoided.

andriessen. — (nl) Ανακαλύπτει κανείς καμιά φορά απροσδόκητες ικανότητες — έστω.
— in 1963 to kernkraftwerk rwe-bayernwerk gmbh (krb) for the construction and operation of a boiling water nuclear power plant at gundremmingen, bavaria, ger many;

Απεριόριστος (ακόμα και καμία φορά)
any number of times (including zero times)

Καμία φορά το βαρόμετρο δείχνει ότι έρχεται καταιγίδα.
there has been a great deal of theft in the house.