Sie suchten nach: με το χρόνο (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

με το χρόνο

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Κλιμάκωση με το χρόνο

Englisch

time scaled

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

μεταβολή μεγέθους με το χρόνο

Englisch

amplitude versus time variation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ με το χρόνο.

Englisch

* * * the various sectors.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

μεταβολή του βάρους με το χρόνο

Englisch

variation of weight versus time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Πρέπει να αυξά­νονται με το χρόνο.

Englisch

now more than ever, there is a need for vigilance in the area of equality legislation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ροή φωτονίων σε συνάρτηση με το χρόνο

Englisch

time-integrated flux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Εργαλεία για να βοηθηθείτε με το χρόνο.

Englisch

utilities to help you with the time.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

κατανέμω τις εργασίες ανάλογα με το χρόνο

Englisch

to distribute tasks according to time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οι επιστήμονες δίνουν αγώνα με το χρόνο.

Englisch

so ... it was really something i was really interested.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

1 έτος μενη παράταση εως νάλογα με το χρόνο

Englisch

1 year

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οι αντιλήψεις πρέπει να δημιουργηθούν με το χρόνο.

Englisch

costopoulos explained however, that impressions cannot be changed in a day; perceptions must be built over time.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

κατανομή έντασης βροχής σε συνάρτηση με το χρόνο

Englisch

rain rate-time profile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η φαρμακοκινητική του cinacalcet δεν μεταβάλλεται με το χρόνο.

Englisch

the pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αλλά με το χρόνο άρχισα να αμφισβητώ αυτή την προσέγγιση.

Englisch

but gradually i have had enough of it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Είναι ένας μεγάλος τομέας ανάπτυξης χρόνο με το χρόνο.

Englisch

this is one big growth area year by year.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Υποθέσεις σχετικά με το χρόνο επίτευξης των στόχων της οδηγίας

Englisch

identification of waters and designation of vulnerable zones

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Επανέλαβε επίσης την άποψη της Ουάσινγκτον σχετικά με το χρόνο.

Englisch

he also reiterated washington's view regarding timing.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Εντούτοις, ο ρόλος του αυξάνεται σταθερά χρόνο με το χρόνο.

Englisch

it is composed of one representatives of each of the governments of the member states, usually at ministerial level.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Υπάρχουν κάποιες διαφωνίες σχετικά με το χρόνο έκδοσης της οδηγίας.

Englisch

there is some disagreement about the timing of the latter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αυτή η έξοδος ερευνητών, χρόνο με το χρόνο, γίνεται μόνιμη τάση.

Englisch

this exodus of researchers, year on year, is becoming a definite trend.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,338,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK