Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
μοσχαρι γάλακτος μπριζόλα
veal
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
μοσχαρι
zucchini flowers
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
μοσχαρι ποντίκι
calf mouse
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Για τις ενισχύσεις υπέρ του γάλακτος σε σκόνη για τη διατροφή των μοσχαριών, πληρώνουμε 629 εκατ. ecu.
the member states mete out such harsh treat ment to non-official languages that the european com munity must shoulder its responsibility on this issue.
τής εισφοράς γάλακτος» στην β) Αυτόνομο καθεστώς πού προβλέπει μείωση πού επιβάλλεται οσον άφορα τό «μοσχάρι Κοινότητα
(b) unilateral arrangements for a reduction in the levy applicable to baby beef in the community
Έχει εντοπιστεί σε αιγοπρόβατα και βοοειδή και προκαλεί γέννηση παραμορφωμένων αρνιών και μοσχαριών, αποβολές, οξεία διάρροια, πυρετό και μείωση της παραγωγής γάλακτος.
it affects goats, sheep and cattle, causing the birth of deformed lambs and calves, abortions, severe diarrhoea, fever and milk drop.
Στις κυριότερες αγορές κατανάλωσης της ΕΕ, το κρέας από τα διαφορετικά αυτά συστήματα παραγωγής κυκλοφορεί εν γένει στην αγορά με ενιαία ονομασία πώλησης – ‘μοσχάρι γάλακτος’.
on the main consumer markets in the eu, meat from these different production systems is generally marketed under one single sales description – ‘veal’.