Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Σε ένα ολοήμερο σεμινάριο τον φετινό Φεβρουάριο, η Ομάδα της Συμμαχίας των Φιλελεύθερων και Δημοκρατών για την Ευρώπη επιχείρησε ήδη να προσδιορίσει τις αιτίες της κρίσης και να ορίσει συγκεκριμένα μέτρα που θα πρέπει να ψηφίσουμε, προκειμένου να αποφευχθεί μελλοντική επανάληψη αυτής της κρίσης.
in a whole-day workshop in february this year, the group of the alliance of liberals and democrats for europe already attempted to identify the causes of the crisis and determine concrete measures that we should vote in to avoid a repetition of this crisis in the future.
Δυσκολεύονται ακόμη να επανέλθουν στην αγορά εργασίας, ιδιαίτερα όταν δεν υπάρχει γενική, ελεύθερης πρόσβασης ολοήμερη φροντίδα των παιδιών.
they still find it much harder to get back into the labour market, especially where there is no universal, freely accessible and all-day childcare.