Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ουχ ήττον
ουχ ήττον
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ουκ
entered
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ουκ εστιν σέ
it is not
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Τί ούν ουκ ἔρχῃ εκείσε
Τί ούν ουκ ἔρχῃ εκείσε
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Υφίστανται περισσότερες ταξινομήσεις κατά το μάλλον ή ήττον λεπτομερείς.
health, environment and medical equipment transport, mechanical handling and packaging υ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Συχνά το δεχόμαστε με κατά το μάλλον ή ήττον καλό πνεύμα.
we are often glad about that to a greater or lesser extent.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Ουκ εν τω πολλώ το ευ.
the art is knowing how to set limits.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Αλλά αυτό, κατά το μάλλον ή ήττον, ορίζεται απο ενδοελληνικούς παράγοντες.
but with nuclear power plants there should be no question of safe, safer, and safest, what we must have al all times is the maximum safety standards it is possible to implement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Ήδη χάσαμε ουκ ολίγον χρόνο.
we have already lost a good deal of time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Υπάρχουν ουκ ολίγα παραδείγματα σχετικά.
there are ample examples to prove this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Αυτό είναι εκ των ων ουκ άνευ για εμάς.
as far as we are concerned, this is a sine qua non.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Η δια βίου μάθηση είναι εκ των ουκ άνευ.
life-long learning is a must.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Αυτό δεν είναι ένας όρος εκ των ων ουκ άνευ;
should the aforesaid undertaking not be a condition sine qua non?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Επιτρέψτε μου να πω ότι αμαρτία εξομολογουμένη ουκ έστι αμαρτία.
i think i can say your confession has been heard and you are pardoned.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Πρώτον: έχουμε υιοθετήσει ουκ ολίγη ευρωπαϊκή νομοθεσία.
first of all, we have developed a great deal of european legislation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Με άλλα λόγια, «ουκ εν τω πολλώ το ευ».
the eibpapers are available free of charge from the chief economist's department (fax: +352 4379 3492)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Η διά βίου μάθηση είναι απόλυτα απαραίτητη (εκ των ουκ άνευ).
lifelong learning is a must.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
■ut pon thi σύγκλιση: «ουκ εν των πολλώ το ευ»
"more is not always better"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Θέμα: Οµοίωµα και µονόγραµµα του Μεγάλου ∆ούκα henri
feature: effigy and monogram of grand-duke henri
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: