Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Επιδείνωση παρκινσονισμού, ζάλη, δυστονία, υπερκινησία
parkinsonism aggravated, dizziness, dystonia, hyperkinesia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δυσκινησία Επιδείνωση παρκινσονισμού, ζάλη, δυστονία, υπερκινησία
dyskinesia parkinsonism aggravated, dizziness, dystonia, hyperkinesia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Συχνές: Επιδείνωση παρκινσονισμού, ζάλη, δυστονία, υπερκινησία
common: parkinsonism aggravated, dizziness, dystonia, hyperkinesia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
106 παρκινσονισμού, ακαθησίας και δυστονίας συγκριτικά με αυτούς που ελάμβαναν τιτλοποιούμενες δόσεις αλοπεριδόλης.
in the absence of detailed information on the pre-existing history of individual acute and tardive extrapyramidal movement disorders, it can not be concluded at present that olanzapine produces less tardive dyskinesia and/ or other tardive extrapyramidal syndromes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oι λαμβάνοντες ολανζαπίνη ασθενείς είχαν μία χαμηλότερη επίπτωση παρκινσονισμού, ακαθησίας και δυστονίας συγκριτικά με αυτούς που ελάμβαναν τιτλοποιούμενες δόσεις αλοπεριδόλης.
olanzapine-treated patients had a lower incidence of parkinsonism, akathisia and dystonia compared with titrated doses of haloperidol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
Δυσκινησία Επιδείνωση παρκινσονισμού, ζάλη, δυστονία, υπερκινησία Ναυτία Διάρροια, κοιλιακό άλγος, ξηροστομία, δυσκοιλιότητα, έμετος
dyskinesia parkinsonism aggravated, dizziness, dystonia, hyperkinesia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Παρκινσονισμός, δυστονία (περιλαμβανομένης της περιστροφής των οφθαλμικών βολβών) και βραδυκινησία έχουν πολύ σπάνια αναφερθεί με τη χορήγηση ολανζαπίνης.
parkinsonism, dystonia (including oculogyration) and tardive dyskinesia have been reported very rarely with olanzapine.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.