Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Το πρώτο μέρος της δήλωσης ασχολείται με τον γενικό στόχο των διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ που έχουν αντικείμενο τη γεωργία και συγκεκριμένα ασχολείται με τη δημιουργία ενός δίκαιου και προσανατολιζόμενου στην αγορά εμπορικού συστήματος.
the first part of the declaration concerns the general objective of agricultural negotiations within the framework of the wto, that is to say the creation of a fair and market-oriented trading system.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Η ελευθερία των επενδύσεων, όπως εκείνη της mai, της πολυμερούς συμφωνίας για τις επενδύσεις, η οποία δικαιολογημένα απέτυχε,- αν αναπαραχθεί διμερώς- δεν μεριμνά για μια δημοκρατικά καθοδηγούμενη και προσανατολιζόμενη στην τοπική ανάπτυξη οικονομία.
like the rightly failed mai, freedom of investment, reproduced bilaterally, does nothing to foster a democratically-controlled economy geared to local development.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: