Sie suchten nach: πρωτοφειλέτης (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

πρωτοφειλέτης

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

πρωτοφειλέτης ("πληρωτής")

Englisch

first party liable ("drawee")

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Παρ' όλα αυτά αρκεί μία μεμονωμένη περίπτωση, κατά την οποία ένας πρωτοφειλέτης πέφτει θύμα απάτης στο σύστημα διαμετακόμισης, ώστε να απειληθεί ακόμη και η ύπαρξη της επιχείρησης.

Englisch

nonetheless, a single case of a principal being defrauded in a transit procedure may threaten the very survival of the enterprise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

αλληλεγγύως και εις ολόκληρον ενεχόμενος με αυτόν, ευθυνόμενος ως αυτοφειλέτης και παραιτούμενος του δικαιώματος ενστάσεως διαιρέσεως, διζήσεως ή διώξεως του πρωτοφειλέτη (855, 862, 863, 867 και 868 ΑΚ) καθώς και κάθε ενστάσεως του εγγυητή κατά τον Α.Κ.

Englisch

jointly and severally involved with him, liable as a self-debtor and waiving the right of objection of division, discussion or prosecution of the primary debtor (855, 862, 863, 867 and 868 cc) as well as any objection of the guarantor according to the civil code.

Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,592,109 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK