Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Πυροσβεστικά οχήματα
firefighting vehicles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Κλίμακες για πυροσβεστικά οχήματα.
fire-fighting vehicle ladders.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Το ίδιο ισχύει και για τα πυροσβεστικά οχήματα τα οποία ο εισηγητής πιστεύει ότι θα πρέπει να περιληφθούν στην οδηγία.
the same goes for fire appliances, which the rapporteur believes should be included in the directive.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας Απαίτηση να διαθέτουν τα οχήματα πυροσβεστικό εξοπλισμό.
content of the annex to the directive requirement for vehicles to carry fire-fighting appliances.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Έχουμε ιστορία 1 200 ετών. Κατάφερναν τότε, την εποχή εκείνη, χωρίς αεροπλάνα, χωρίς πυροσβεστικά οχήματα, να διαφυλάξουν το θησαυρό αυτό μέχρι σήμερα.
so, at all levels, the various administrative authorities are trying not only to coordinate their actions but also to act more effectively within their own spheres of responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Στον έναν πάγκο, μια συλλογή από παλιά πορσελάνινα πιάτα και βάζα βρίσκεται πάνω από έναν σωρό από αυτοκινητάκια και πυροσβεστικά οχήματα, ξίφη των σαμουράι, μια χρυσή καμπάνα και μια αιγυπτιακή μάσκα.
at one table, a collection of old porcelain dishes and vases lies atop a pile of toy cars and fire trucks, samurai swords, a golden bell and an egyptian mask.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση: ΕΕ c 150 της 15.6.1992 και Δελτίο 5-1992, σημείο 1.1.72 ασθενοφόρων δυνατότητα παρέκκλισης για τα πυροσβεστικά οχήματα.
11-1991, point 1.2.68 parliament opinion (first reading): oj c 150, 15.6.1992; bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Κάθε ημέρα, κ. tindemans, αστυνομικά τμήματα πυρπολούνται, πυροσβεστικά οχήματα δέχονται επιθέσεις, υπάρχει τρομοκρατία στα σχολεία και δίδονται μαχαιριές που θα έπρεπε να σκανδαλίζουν εξίσου με τις μαχαιριές που έδωσε ένας μετανάστης σε έναν Υπουργό Πολιτισμού.
every day, mr tindemans, police stations are set on fire, fire engines are attacked, there is extortion in the schools and knife attacks- which ought to cause as much outrage as the one by an immigrant against a minister of culture.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: