Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Κι αυτό γιατί η όλη πραγματικότητα θέτει υπό αμφισβήτηση τις δύο βασικές αρχές των νομοθετικών μας συστημάτων: τη διαφοροποίηση ανάμεσα στο δημόσιο και το ιδιωτικό και την ιδέα της εδαφικής επικράτειας και της σχετικής έννοιας της κυριαρχίας, θεμελιώσεις των εθνικών νομοθετικών συστημάτων που τη σήμερον ημέρα ραγίζουν.
this is because all these new realities are calling into question the two basic principles of our legal orders: the distinction between the public and the private sectors, and the dual concepts of territoriality and sovereignty- the foundations of our national legal orders, which are now beginning to crack.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: