Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Η ποσότητα της ινσουλίνης παρακολουθείται συνεχώς μέσω της ΠΣΕΑ, η οποία επικοινωνεί με την αντλία μέσω ραδιοκυμάτων.
the amount of insulin is constantly monitored through the ppc which communicates with the pump via radio waves.
Τουλάχιστον ένας από αυτούς είναι πάλσαρ - ένα αστρονομικό αντικείμενο που εκπέμπει μια στενή δέσμη ραδιοκυμάτων.
at least one of them is a pulsar – an astronomical object that emits a tight beam of radiowaves.
Αυτή η τεχνολογία ραδιοκυμάτων ήταν αποτελεσματική για την παροχή υψηλής ποιότητας ψηφιακής τηλεφωνίας και υπηρεσιών μεταφοράς δεδομένων μικρής ταχύτητας.
this radio technology was effective in providing high quality digital telephony and low-speed data services to many rural locations.
Π την παροχή ζεύξεων, περιλαμβανομένων των ζεύξεων μέσω δέσμης ραδιοκυμάτων, στο πλαίσιο του δικτύου για την παροχή υπηρεσιών κινητών επικοινωνιών
□ provision of links, including microwave links, in the network for mobile telecommunications services;
2.2 Οι ίδιες οι ετικέτες αποτελούνται από ένα ηλεκτρονικό κύκλωμα που αποθηκεύει δεδομένα και μια κεραία μετάδοσης των δεδομένων μέσω ραδιοκυμάτων.
2.2 the tags themselves consist of an electronic circuit which stores data, and an antenna which communicates the data via radio waves.
Συσκευές τηλεχειρισμού με ραδιοκύματα
radio remote control apparatus (including for ships, pilotless aircraft, rockets, missiles, toys, and model ships or aircraft, for machines, for the detonation of mines)