Sie suchten nach: ρξεζηκνπνηείηε (Griechisch - Englisch)

Δάλ ζηακαηήζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε ην betmiga
if you stop using betmiga

Με ρξεζηκνπνηείηε δηαιύκαηα πνπ είλαη ζνιά ή πεξηέρνπλ ηδήκαηα.
do not use solutions that are cloudy or have deposits.

Να κε ρξεζηκνπνηείηε ην riprazo hct κεηά ηελ εκεξνκελία ιήμεο πνπ αλαθέξεηαη ζην θνπηί.
do not use riprazo hct after the expiry date which is stated on the carton.

Να κε ην ρξεζηκνπνηείηε κεηά ηελ εκεξνκελία ιήμεο πνπ αλαθέξεηαη ζηελ εηηθέηα θαη ην θνπηί.
do not use after the expiry date stated on the label and the carton.

Αλ αηζζαλζείηε δάιε ελψ παίξλεηε ην emtriva, κελ νδεγήζεηε θαη κε ρξεζηκνπνηείηε εξγαιεία ή κεραλέο.
if you experience dizziness while taking emtriva, do not drive and do not use any tools or machines.

Γηαβάζηε πξνζεθηηθά νιόθιεξν ην θύιιν νδεγηώλ ρξήζεο πξνηνύ αξρίζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε απηό ην θάξκαθν.
read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.

Δίλαη ηδηαηηέξσο ζεκαληηθφ λα ελεκεξψζεηε ην γηαηξφ ζαο εάλ ρξεζηκνπνηείηε θάπνην απφ ηα παξαθάησ θάξκαθα:
it is especially important to tell your doctor if you are using the following medicines:

Δλεκεξψζηε ηνλ γηαηξφ ή ηνλ θαξκαθνπνηφ ζαο εάλ ρξεζηκνπνηείηε, έρεηε πξφζθαηα ρξεζηκνπνηήζεη ή κπνξεί λα ρξεζηκνπνηήζεηε άιια θάξκαθα.
tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines.

Γηαβάζηε πξνζεθηηθά νιόθιεξν ην θύιιν νδεγηώλ ρξήζεο πξνηνύ αξρίζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε απηό ην θάξκαθν δηόηη πεξηιακβάλεη ζεκαληηθέο πιεξνθνξίεο γηα ζαο.
read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.

Δάλ ππάξρεη πηζαλόηεηα λα κείλεηε έγθπνο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ζεξαπείαο κε emtriva, πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηε κία απνηειεζκαηηθή κέζνδν αληηζχιιεςεο, πξνθεηκέλνπ λα ζαο απνηξέςεη απφ ην λα κείλεηε έγθπνο.
if you could get pregnant during treatment with emtriva, you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant.

Γελ πξέπεη λα κείλεηε έγθπνο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ζεξαπείαο κε ην θάξκαθν απηφ θαη πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηε απνηειεζκαηηθή κέζνδν αληηζχιιεςεο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ζεξαπείαο , γηαηί ην docetaxel teva pharma κπνξεί λα είλαη επηβιαβέο γηα ην έκβξπν.
you must not become pregnant during treatment with this medicine and you must use an effective method of contraception during therapy because docetaxel teva pharma may be harmful for the unborn baby.

Ο γηαηξφο ζαο κπνξεί λα ρξεηαζηεί λα κεηψζεη ηε δφζεο ζαο ή ή κπνξεί λα ζαο πεη λα κε ρξεζηκνπνηείηε ην betmiga, εηδηθά εάλ παίξλεηε άιια θάξκαθα, φπσο ηηξαθνλαδφιε, θεηνθνλαδφιε, ξηηνλαβίξε ή θιαξηζξνκπθίλε.
your doctor may need to reduce your dose or may tell you not to use betmiga, especially if you are taking other medicines such as itraconazole, ketoconazole, ritonavir or clarithromycin.

Γηα λα απνθύγεηε πξνβιήκαηα θσηνεπαηζζεζίαο, ζπληζηάηαη λα κελ νδεγείηε θαηά ηε δηάξθεηα ησλ πξώησλ 15 εκεξώλ κεηά ηελ έλεζε, θαη λα ρξεζηκνπνηείηε κεραλήκαηα κόλν εάλ απηό είλαη πξαθηηθό λα γίλεηε θάησ από ζπλζήθεο ρακεινύ θσηηζκνύ ζύκθσλα κε ηηο ζπληζηώκελεο πξνθπιάμεηο γηα ην θσηηζκό (βιέπε παξάγξαθν 4. 4).
to avoid photosensitivity problems, it is advised not to drive during the first 15 days after injection, and to use machines only if it is practical to do so under subdued lighting conditions according to the recommended lighting precautions (see section 4.4).