Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Γαλλία ή στο εξωτερικό.
(the president interrupted the speaker)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
στην Ελλάδα, στο "Εφετείο",
in greece the ‘Εφετείο’,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
στην Ελλάδα, στο Μονομελές Πρωτοδικείο,
in greece, the "Μονομελές Πρωτοδικείο",
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Τα έργα του βρίσκονται σε δημόσιες και ιδιωτικές συλλογές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
his works can be found in public and private collections both in greece and abroad.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Γνώρισε μεγάλη επιτυχία από τις πρώτες ημέρες του ως μουσικός και σύντομα έγινε πολύ δημοφιλής στην Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό.
he met great success since his early days as a musician and soon became very popular in greece, but also abroad.
Ολλανδία ) είναι και οι περισσότεροι , προγραμματίζουν επιστροφή στην Ελλάδα ή έχουν άδηλες προοπτικές.
as a general rule, those in the first category either prefer, or have accepted, that their children should integrate into the education systems of their host countries and simply seek that a lesson in greek language and civilization be incorporated into the morning curriculum of the particular national schools their children attend.
Στην Ελλάδα, η προσεχής επικύρωση (η κυβέρνηση υπέβαλε νομο σχέδιο στο Κοινοβούλιο) της σύμβασης αριθ.
in greece, the forthcoming ratification (the government has pre sented a draft law to parliament) of ilo convention no 135 concerning