Sie suchten nach: στρέμματα (Griechisch - Englisch)

στρέμματα.
var.

Η έκταση του Τρικόρφου είναι 3.724 στρέμματα.
the community of trikorfo covers an area of 3.724 km2.

Λόγω της διάβρωσης του εδάφους εκατομμύρια στρέμματα δεν καλλιεργούνται πλέον.
the commission has so far decided to allocate a total quantity of food aid amounting to 174 895 tonnes of cereals, 1 220 of powdered milk, 3 180 of vegetable oil and 1 645 of sugar, to a total value of ecu 42 million.

Τη δεκαετία του 1970 είχε έκταση 45.000 στρέμματα και μέσο βάθος 5 μέτρα.
in the 1970s, its area was 45 km² and had a depth of about 5 metres.

Θα παρέχει θερμότητα και ηλεκτρική ενέργεια σε περίπου 40.000 νοικοκυριά και περίπου 50 στρέμματα θερμοκηπίων.
it will supply heat and electricity to approximately 40,000 homes and approximately 50 acres of greenhouses.

Η δωρεά αυτή ενισχύθηκε από την κεντρική κυβέρνηση προσθέτοντας 30.000 στρέμματα δημόσιας γης γύρω από το Καταφύγιο.
this donation was contingent upon the government adding 30,000 acres of surrounding public lands.

Πάνω από δέκα εκατομμύρια στρέμματα που αρχικώς προορίζονταν για προστασία δεν έχουν ακόμη χαρακτηριστεί με το νομικό καθεστώς που απαιτείται.
over one million hectares initially pencilled in for protection have still not received the legal designation they require.

Η fox απέκτησε 40 στρέμματα προκυμαίας νότια της Παραλίας Ροζαρίτο στο Μεξικό και ξεκίνησε να φτιάχνει ένα καινούριο στούντιο στις 31 Μαΐου 1996.
fox acquired 40 acres of waterfront south of playas de rosarito in mexico, and began building a new studio on may 31, 1996.

Το γεγονός αυτό επηρεάζει τους ντόπιους κατοίκους όπως τον Μέχο Σέφτιτς, καθώς το σπίτι του και περίπου 3 στρέμματα γης ανήκουν πλέον στη Σερβία.
this affects local residents such as meho seftic, whose house and about 3 acres of land have become part of serbia.

Είπε ότι 25.000 στρέμματα δασικών εκτάσεων καταστράφηκαν από πυρκαγιά το 1995 με κόστος περίπου 47 εκατομμυρίων ευρώ, ανάφερε το πρακτορείο ειδήσεων cihan.
he said 25,000 acres of forestland were ruined in a fire in 1995 at a cost of almost 47m euros, the cihan news agency reported.

Δεκάδες ανθρώπινες ζωές χάθηκαν, εκατοντάδες άνθρωποι τραυματίστηκαν, χιλιάδες ζώα σκοτώθηκαν, ολόκληρα χωριά κάηκαν ολοσχερώς και χιλιάδες στρέμματα δάσους αφανίστηκαν.
dozens of human lives were lost, hundreds of individuals were injured, thousands of animals were killed, whole villages were burned to the ground and thousands of acres of forests were annihilated.

Κυρία Πρόεδρε, είναι πρωτοφανής η καταστροφή: πλημμύρες, χαλάζι, σφοδροί άνεμοι κατέστρεψαν αρκετές εκτάσεις σε στρέμματα μηλοκαλλιέργειας στην περιοχή του Πηλίου.
madam president, the destruction is unprecedented: floods, hail and gales have destroyed considerable areas of apple orchards in the pilion region.

Οι μέχρι στιγμής χαρτογραφημένες αποτεφρωμένες εκτάσεις κατά το 2009 στη ΕΕ ανέρχονται σε 1.500.760 στρέμματα και αντιστοιχούν σε εκτιμώμενη συνολική αποτεφρωμένη έκταση περίπου 2.000.000 στρεμμάτων.
the burnt area mapped so far in 2009 in the eu is 150 076 hectares, which corresponds to an estimated total burnt area of about 200 000 hectares.

Με έκταση 2.500 εκτάρια (25.000 στρέμματα), το πάρκο περιλαμβάνει αγροικίες, έναν αναστηλωμένο μύλο και παρατηρητήρια πτηνών που επαναλειτουργούν ως πολιτιστικοί χώροι και εκπαιδευτικά κέντρα.
across 2,500 hectares, the park contains renovated rural buildings, a restored mill and bird-observatories that have been opened as cultural spaces and education centres.

Έχει έκταση 110 στρεμμάτων και πλαισιωνόταν από καταστήματα και δημόσια κτίρια.
it has an area of 11 hectares and was surrounded by shops and public buildings.