Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ας στραφούμε στο παρόν.
the honourable member raises the question of the right of asylum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πρέπει να στραφούμε προς αυτό.
blaney (arc). - mr president, employment or rather lack of employment surely is our big test for the future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ας στραφούμε προς την πρόοδο!
let us look towards progress!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Ας στραφούμε όμως στην άλλη συζήτηση.
but let us turn to the other debate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Το να στραφούμε αποκλειστικά προς την κοινωνική
"and how better," queried commissioner flynn, "than to work towards a community which is more mindful of
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Πρέπει να στραφούμε τώρα προς το μέλλον.
we must now turn to the future.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ας στραφούμε τώρα στην ευρωπαϊκή ενεργειακή πολιτική.
let us turn now to the european energy policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Πρέπει να στραφούμε σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
we must move over to renewable energy sources.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πρέπει να στραφούμε δυναμικά προς τις τεχνολογικές εξελίξεις.
the european people's party takes the view that the dividing line between national responsibilities and other areas in which competition must be opened up in the consumer interest must be clear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αποφασίσαμε να στραφούμε προς ένα κοινό ευρωπαϊκό σύστημα ασύλου.
we decided to strive towards a common european policy on the asylum system.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Επομένως, λογικό είναι να στραφούμε πλέον προς άλλες πηγές.
europe must tap these natural, alter native sources.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Επιτρέψτε μου να στραφώ λίγο στο μέλλον.
permit me just to look ahead for a moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: