Sie suchten nach: τελειοποιήσουν (Griechisch - Englisch)

Τα κράτη μέλη οφείλουν να βελτιστοποιήσουν και τελειοποιήσουν τους μηχανισμούς των στήριξης:
member states shall optimise and fine tune their support schemes by:

Τούτο έδωσε τη δυνατότητα στα εθνικά κοινοβούλια να τελειοποιήσουν και να δοκιμάσουν τις θεσμικές ρυθμίσεις τους.
this has enabled national parliaments to refine and test their institutional arrangements.

Υποβάλαμε πέντε τροπολογίες που επιδιώκουν βασικά, κύριε Πρόεδρε, να τελειοποιήσουν τις εγγυήσεις των προ­σωπικών δικαιωμάτων.
what is to be done if a private company sets up in a country where such data protection does not exist and then collects there data relating to citizens of other community countries and uses it ?in that country, there will be no protection against the use of personal data of that type.

Μεσοπρόθεσμα βλέπουμε εκείνα που χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να τελειοποιηθούν.
the matters pertaining to the medium term, on the other hand, are matters which will need more time so that we can perfect them.