Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ
regions for economic change
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Για την Οικονομική
for the european .economic community
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
την οικονομική ζωή,
economic life
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
την οικονομική διακυβέρνηση
economic governance;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
την οικονομική ευρωστία,
to financial strength,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
την οικονομική ανάπτυξη·
economic growth;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ευρώπης, την Οικονομική και
procedures, information policy,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Στηρίζω την οικονομική ανάπτυξη.
i support economic development.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
την οικονομική και κοινωνική συνοχή
economic and social cohesion
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Εξαρτάται από την οικονομική πολιτική.
finally, mr president, i think that the industry is not being sufficiently informed by the governments of what its longterm strategies are in relation to the conservation and farming of fishery stocks.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ας χρησιμοποιήσουμε την οικονομική δύναμη!
let us make use of the fact that the eu is an economic giant.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
— την οικονομική και κοινωνική συνοχή,
research and technological development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς ενώ ταυτόχρονα προωθούν την οικονομική άνθηση της υπαίθρου.
(iii) acts of aggression against tourists or their property at motorway rest areas; increased official supervision of these areas is called for.
Γενικά το 70 % της τελικής βαθμολογίας εξαρτάται από την ποιότητα της τεχνικής προσφοράς και το 30 % από την οικονομική προσφορά.
generally speaking, 70 % of the final mark depends on the standard of the technical approach and 30 % on the budget proposal.