Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Οφθαλμική χρήση
ocular use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
Οφθαλμική χρήση.
for ocular use
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Για οφθαλμική χρήση.
for ocular use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Οφθαλμική χρήση Περιέκτες μίας
ocular use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Οφθαλμική χρήση Φιάλη (ldpe)
ocular use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Τρόπος χορήγησης Για οφθαλμική χρήση
method of administration for ocular use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Το yellox προορίζεται για οφθαλμική χρήση
yellox is for ocular use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δεν υπάρχει εμπειρία υπερδοσολογίας με την οφθαλμική χρήση.
there is no experience of overdose with ocular use.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
emadine 0, 5 mg/ ml Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα Οφθαλμική χρήση
emadine 0.5 mg/ml eye drops, solution ocular use
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Μετά από τοπική οφθαλμική χορήγηση, η brinzolamide απορροφάται στη συστηματική κυκλοφορία.
following topical ocular administration, brinzolamide is absorbed into the systemic circulation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lumigan 0, 3 mg/ ml οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα Βιματοπρόστη Οφθαλμική χρήση.
lumigan 0.3 mg/ ml, eye drops, solution bimatoprost ocular use
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
azarga 10 mg/ ml + 5 mg/ ml οφθαλμικές σταγόνες Βρινζολαμίδη/ Τιμολόλη Οφθαλμική χρήση
azarga 10 mg/ml + 5 mg/ml eye drops brinzolamide/timolol ocular use
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η νεπαφενάκη αποβάλλεται κυρίως μέσω βιομετατροπής και η συστηματική έκθεση είναι πολύ χαμηλή μετά από τοπική οφθαλμική χορήγηση.
nepafenac is eliminated primarily through biotransformation and the systemic exposure is very low following topical ocular administration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Η εμφάνιση των συστηματικών ανεπιθύμητων ενεργειών μετά από τοπική οφθαλμική χορήγηση είναι χαμηλότερη από ότι για τη συστηματική χορήγηση.
the incidence of systemic adrs after topical ophthalmic administration is lower than for systemic administration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 Κατανομή Μετά από τοπική οφθαλμική χορήγηση travatan σε υγιείς εθελοντές, εδείχθη χαμηλή συστηματική έκθεση σε δραστικό ελεύθερο οξύ.
distribution following topical ocular administration of travatan to healthy volunteers, low systemic exposure to active free acid was demonstrated.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ganfort 300 μικρογραμμάρια/ ml + 5 mg/ ml οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα βιματοπρόστη/ τιμολόλη Οφθαλμική χρήση.
ganfort 300 micrograms/ ml + 5 mg/ ml eye drops, solution bimatoprost/ timolol ocular use
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mελέτες σε ζώα έχουν δείξει τερατογόνο δράση μετά από τοπική οφθαλμική χορήγηση (βλ. παράγραφο 5.3 στην ΠΧΠ).
studies in animals have shown teratogenic effects following topical ophthalmic administration (see smpc section 5.3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δεν παρατηρήθηκαν κλινικώς σημαντικές τοπικές ή συστηματικές επιδράσεις σε μακροχρόνιες τοπικές οφθαλμικές μελέτες σε κουνέλια.
no clinically significant local or systemic effects were observed in long-term topical ocular studies in rabbits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: