Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Υπερφωσφαταιµία Εξατοµικευµένη δοσολογία.
hyperphosphataemia individual dosage.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
αφυδάτωση, υποπρωτεϊναιµία, υπερφωσφαταιµία, υπογλυκαιµία
hyperlipidaemia,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Συνδέτης φωσφορικών αλάτων στην υπερφωσφαταιµία.
phosphate binder in hyperphosphataemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σε νεφρική ανεπάρκεια τα δισκία πρέπει να δίνονται µόνο υπό ελεγχόµενες συνθήκες για την υπερφωσφαταιµία.
in renal insufficiency the tablets should be given only under controlled conditions for hyperphosphataemia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συµπλήρωµα ασβεστίου ως βοηθητικό της ειδικής θεραπευτικής αγωγής για την πρόληψη και θεραπεία της οστεοπόρωσης. ∆έσµευση φωσφορικών σε υπερφωσφαταιµία.
phosphate binder in hyperphosphataemia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Οι ανεπιθύµητες αυτές αντιδράσεις µπορεί να περιλαµβάνουν φωτοευαισθησία, ψευδοόγκο του εγκεφάλου, παγκρεατίτιδα και αντι- αναβολική δράση η οποία οδήγησε σε αυξηµένα επίπεδα αζώτου ουρίας αίµατος (bun), αζωθαιµία, οξέωση και υπερφωσφαταιµία (βλ. παράγραφο 4. 8).
such reactions may include photosensitivity, pseudotumor cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased bun, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.8).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: