Sie suchten nach: φανφάρες (Griechisch - Englisch)

Και δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που με ακόμα μεγαλύτερες φανφάρες αναγγέλθηκε η αποχώρηση των στρατευμάτων από το Αφγανιστάν.
tridente (arc). — (it) mr president, ladies and gentlemen, in associating myself on behalf of the rainbow group with the protest resolution on the repression and arrests of sahrawis, the opposition, in morocco, i should like to remind you of the sahrawi people's years of struggle for self-determination, an inalienable right which we all wish to have granted to ourselves but which is denied to the sahrawi people.

Ο Μπιλ Κλίντον, ο οποίος έτυχε θερμής υποδοχής στην Πρίστινα από πλήθος κόσμου και φανφάρες, επαινώντας τις προσπάθειες της χώρας για ειρήνη και σταθερότητα.
bill clinton, who was welcomed in pristina by crowds and fanfare, praised the country's efforts for peace and stability.

Η πρωτοβουλία για την ηλεκτρονική Ευρώπη, που αναγγέλθηκε με μεγάλες φανφάρες στη Λισαβόνα, αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο θα αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας · θα αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης · και θα αναγνωριστεί ότι μια κοινωνία της γνώσης αποτελεί αναντίρρητα θεμελιώδη προϋπόθεση για τη μελλοντική οικονομική ευημερία.
the e-europe initiative, launched with much fanfare at lisbon, highlighted how it would increase the competitiveness of european industry; increase employment opportunities; and acknowledge that a knowledge society is indisputably a fundamental prerequisite for future economic prosperity.