Sie suchten nach: φιλοκυβερνητική (Griechisch - Englisch)

Δημοσιογράφος στην κρατική και φιλοκυβερνητική εφημερίδα the herald, υποκίνησε την προεκλογική εκστρατεία τρομοκρατίας
journalist at the public and pro-government newspaper the herald, who incited the electoral campaign of terror

Ο Φεχμί Κορού, αρθρογράφος στην φιλοκυβερνητική ημερησία Γενί Σαφάκ είπε ότι η κυβέρνηση Ομπάμα έχει αλλάξει τον τόνο του αμερικανικού διαλόγου με τον κόσμο.
fehmi koru, a columnist at the pro-government daily yeni safak, said the obama administration had changed the tone of us dialogue with the world.

Στο πλαίσιο του δημοψηφίσματος, θα πρέπει να τροποποιηθούν περισσότεροι από 200 νόμοι, ανέφερε την Τρίτη η φιλοκυβερνητική εφημερίδα zaman της Τουρκίας.
in the wake of the referendum, more than 200 laws will need to be changed, turkey's pro-government daily zaman reported on tuesday.

Σύμφωνα με το freedom house, η κρατική τηλεόραση του Μαυροβουνίου υποτίθεται ότι αποτελεί αμερόληπτη πηγή πληροφόρησης για το λαό, ωστόσο εξακολουθεί να κρατά φιλοκυβερνητική στάση.
according to freedom house, montenegrin state tv is supposed to serve as an unbiased source of information for the public, but instead continues to reflect a pro-government stance.

"Αποτελεί την έναρξη για μια νέα περίοδο στην Τουρκία", υποστηρίζει ο Αλί Μπαϊραμόγκλου, αρθρογράφος στη φιλοκυβερνητική εφημερίδα yeni safak.
"this is the start of a new period in turkey," argued ali bayramoglu, a writer for the pro-government yeni safak newspaper.

Ο Νταβούτογλου, ο οποίος προσπαθεί να ενισχύσει το ρόλο και την επιρροή της Άγκυρας ως βασικό παράγοντα της περιοχής από το 2009 που διορίστηκε στη θέση του, προέτρεψε τον αρχηγό της Χαμάς να διατηρήσει την ενότητα των Παλαιστινίων, σύμφωνα με την ημερήσια, φιλοκυβερνητική τουρκική εφημερίδα zaman.
davutoglu, who has sought to boost ankara's role and influence as a key regional player since his appointment in 2009, has urged the hamas chief to maintain palestinian unity, according to turkey's pro-government daily zaman.

Πηγή της φιλοκυβερνητικής γραμμής, υπεύθυνος για την παραποίηση γεγονότων και τη διατύπωση μεροληπτικών σχολίων σχετικά με τις εν εξελίξει δίκες στη Λευκορωσία κατά της αντιπολίτευσης και της κοινωνίας των πολιτών, οι οποίες παρουσιάζονται συστηματικά με αρνητικό και απαξιωτικό τρόπο, ιδίως μετά τις προεδρικές εκλογές του 2010.
source of pro-governmental policy, falsifying facts and making unfair comments on the ongoing processes in belarus against the democratic opposition and civil society, which have been systematically highlighted in a negative and derogatory way, in particular after the presidential elections in 2010.