Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Φωτογραφικό υλικό: yves fonck Υπηρεσία Φωτογράφιοης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
before a new commission is put in place, every five years, parliament takes a decision on the appointment of the president of the commission, interviews the nominee **■commissioners and holds a vote of
Ωστόσο, επιτρεπόταν μέχρι τώρα να παίρνουν φωτογραφικό υλικό από τον προθάλαμο και τους υπόλοιπους χώρους του kοινοβουλίου.
in principle, however, they have hitherto been allowed to take pictures in the lobby and elsewhere on parliament 's premises.
Ακουστικό, οπτικό και φωτογραφικό υλικό από την εκδήλωση είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο των οπτικοακουστικών υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
audio, video and photo material of the event is available on the audiovisual services website of the european commission.
Με πενθήμερη ενημέρωση, παρέχει μία πλούσια συλλογή από άρθρα, ρεπορτάζ και συνεντεύξεις στην τουρκική και αγγλική γλώσσα, μαζί με φωτογραφικό υλικό από τη χώρα.
updated five days a week, it will provide a rich assortment of features, reportages and interviews in turkish and english, along with photography from around the country.
Η ενότητα αυτή piεριλαµβάνει την ιστορία τη piεριοχή, το όραµα piεριφερειακή ανάpiτυξη τη piεριοχή των ηφαιστείων τη Στυρία, καθώ και φωτογραφικό υλικό αpiό αυτή την piολύ ιδιόµορφη piεριοχή.
development activities, the following systems need to be in place:online communities allow users to discuss, send e-mails, • documenting development activities;and upload documents for sharing knowledge and getting • generating necessary knowledge;together for developing new regional projects.
Με πλούσιο φωτογραφικό υλικό, ο "Εξερευνητής του Μαυροβουνίου" προσφέρει ένα φάσμα πληροφοριών γύρω από τα καταλύματα, δραστηριότητες, φεστιβάλ και αθλητικά γεγονότα.
richly photographed, "montenegro explorer" offers a range of information on accommodations, activities, sightseeing, tourist organisations, restaurants, festivals and sports.
σφραγίδα εισόδου/αναχώρησης ή παρόμοια εγγραφή στο ταξιδιωτικό έγγραφο του εν λόγω προσώπου ή κάθε άλλη απόδειξη της εισόδου/αναχώρησης (π.χ. φωτογραφικό υλικό).
entry/departure stamps or similar endorsement in the travel document of the person concerned or other evidence of entry/departure (e.g. photographic).