Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Καπνός, Τυπογραφία και Χαρτοβιομηχανία, Χημικά και Συνατσή Προϊόντα,
in recent renewal of contracts, a number of forms of joint committee or of bilateral bodies having observation and councdlling powers also with regard to matters of training, have been adopted.
Στην βυρσοδεψία χρησιμοποιείται για την καταπολέμηση των βακτηριδίων, και στην χαρτοβιομηχανία επίσης.
this pro gramme has a budget of 100 million ecu to cover a four-year period from 1 january next year.
Η δασοκομία και οι σχετικές με αυτή βιομηχανίες, όπως η χαρτοβιομηχανία και ο χαρτοπολτός, αποτελούν τη βάση της φινλανδικής οικονομίας.
forestry and forestry-related industries such as the pulp and paper industries form the basis of finland's economy.
Ο θρίαμβος της τυφλής ιδεολογίας επί της κοινής λογικής μετατρέπει αυτό το μέρος σε μια χαρτοβιομηχανία που το "νωμένο Βασίλειο έχει φτάσει να περιφρονεί.
the triumph of blind ideology over commonsense makes this place into the paper mill that the uk has come to despise.
Τα οργανικά απορρίμματα από τη χαρτοβιομηχανία, τα ζωικά λίπη και υποπροϊόντα, τα μαγειρικά έλαια που ανακυκλώνονται και πολλές άλλες πηγές υποχρησιμοποιούνται ως ενεργειακός πόρος.
organic waste from the paper industry, animal fats and by-products, recycled cooking oils and many other sources are underused as an energy resource.
Κατά τη διάρκεια ενός σεμιναρίου για τη χαρτοβιομηχανία, που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη εδώ στο Στρασβούργο, ένας εκπρόσωπος των εργαζομένων αυτού του κλάδου επέστησε την προσοχή σε ένα σημαντικό γεγονός.
in a seminar on the european paper industry held here in strasbourg on wednesday a representative of employees in the industry turned our intention to an important issue.