Sie suchten nach: όπως φαίνεται παρακάτω (Griechisch - Englisch)

όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα
as shown below

όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα:13
paid-up capital from 1 january 2007 €

χρονιά, όπως φαίνεται και απο τον παρακάτω πίνακα :
(also including their japanese and american part ners) have been at the forefront of the world scene for several years, as can be seen from the following table:

Όπως φαίνεται στην εικόνα.
this is shown in the diagram.

οφθαλµούς και σε ειδικές κατηγορίες ασθενών, όπως φαίνεται παρακάτω. πρ
ophthalmic surgery and in special patient groups as outlined below. du

10 µονάδες όπως φαίνονται παρακάτω.
the pen will not allow you to dial more than the number of units left in the pen.

Εμφάνιση Σελήνης όπως φαίνεται από:
show moon as seen in:

Μια λίστα με διαθέσιμα πρόσθετα kipi φαίνεται παρακάτω.
a list of available kipi plugins appears below.

Πρέπει να είναι ισορροπημένες, όπως φαίνεται σαφώς από τα παρακάτω παραδείγματα:
they need to be balanced, as the following examples make clear.

Όπως φαίνεται, ο χρόνος αγορεύσεως περιορίζεται.
president. — mr patterson, i note what you have said.

Όπως φαίνεται, λοιπόν, ο νόμος λειτουργεί.
the law thus appears to work satisfactorily.

Η οθόνη δόσεων πρέπει να δείχνει “250”, όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα.
the dose display should show “250”, shown in the figure below.

Όλοι, όπως φαίνεται, ξαναγίνονται τώρα περισσότερο ρεαλιστές.
they all seem to be becoming rather more realistic again now.

Όπως φαίνεται, τέτοια μέτρα δεν έχουν ληφθεί.
these have apparently not been taken.

Οι πέντε άνδρες είναι, όπως φαίνεται, μονα­χοί.
we should lend our support to them, and not deliver condescending lectures to these allegedly backward peoples.

Οι προετοιμασίες για την υποβολή προσφορών και τη σύναψη συμβάσεων έχει προχωρήσει ικανοποιητικά όπως φαίνεται παρακάτω:
preparation for tendering and contracting proceeded well as outlined here.

Η συμμόρφωση με αυτήν την απαίτηση επαληθεύεται όπως φαίνεται παρακάτω (βλέπε σχέδιο στο παράρτημα 4):
compliance with this requirement shall be verified as shown hereunder (see drawing in annex 4):

Οπως φαίνεται στο υπόμνημα κατωτέρω:
new businesses prefer cheaper, small spaces and flexible leases

Οι συνήθεις δόσεις φαίνονται παρακάτω.
the usual doses are shown below.

Πιέστε το επιστόμιο/ προσαρμογέα της φιάλης στο λαιμό της φιάλης (όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα).
press the bottle adaptor into the neck of the bottle (as shown on figure below).