Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amber books ltd., 1999.
amber books ltd., 1999.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hard amber durum αριθ. 2
hard amber durum no 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
london: amber books, 2002.
london: amber books, 2002.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
london: amber books ltd., 1999.
london: amber books ltd., 1999.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Μείωση των ενισχύσεων στα πλαίσια του amber-box κατά 60%
3.7 the committee echoes the european parliament's call to make the doha round a genuine development round in the fight against poverty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
" london: amber books ltd., 2002, isbn 0-7607-3432-1.
" london: amber books ltd., 2002, isbn 0-7607-3432-1.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Δεν χρειάζεται να εγκρίνουμε τον αγωγό nord stream· μπορούμε να εγκρίνουμε τον αγωγό amber.
we do not have to approve nord stream; we might well approve the amber pipeline.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Προηγουμένως είχαν αλληλογραφήσει με τον Επίτροπο frattini για το σύστημα amber alert για τις απαγωγές παιδιών.
they had been engaged in correspondence with commissioner frattini beforehand about the amber alert system for child abductions.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(Υπόθεση comp/m.4185 — cvci/amber trust ii/ab sanitas)
(case comp/m.4185 — cvci/amber trust ii/ab sanitas)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Στο πλαίσιο της envireg, η Κοινότητα δημιούργησε τον amber, ένα μηχανισμό τεχνικής βοήθειας στους φορείς των περιβαλλοντικών έργων.
the community set up amber, a technical assistance structure for partners in environmental projects, under envireg to organise exchanges of experience and disseminate good practice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Ο κατάλογος έργων γενικής σημασίας περιλαμβάνει το έργο amber, έναν αγωγό αερίου από τη Ρωσία στη Γερμανία μέσω της επικράτειας της Λεττονίας, της Λιθουανίας και της Πολωνίας.
a possible solution for the assurance of security of the gas supply at the cross-country level has been on our minds for quite a time, as well as the solutions for the security and diversification of the supply to the baltic region of the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Παροτρύνω λοιπόν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη να υποστηρίξουν αυτή τη διάταξη, να επιταχύνουν την εφαρμογή της ανοιχτής τηλεφωνικής γραμμής για αγνοούμενα παιδιά και να ενισχύσουν τις προσπάθειες της Ευρώπης για ένα πανευρωπαϊκό σύστημα amber alert.
therefore i urge the european commission and the member states to support this provision, to speed up the implementation of the missing child hotline and give a major boost to europe's efforts for an eu-wide missing children amber alert system.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Είναι η πρώτη φορά που η Ολλανδία αναλαμβάνει τη διοίκηση μιας μεγάλης ειρηνευτικής επιχείρησης και μπορεί να είναι η τελευταία χώρα που τίθεται επικεφαλής της amber fox, δεδομένων των σχεδίων της ΕΕ να αναλάβει την αποστολή της Μακεδονίας αυτό το φθινόπωρο.
it is the first time the netherlands is taking control over a major peacekeeping operation and it may be the last nation to run amber fox, given the eu's plans to take over the macedonia mission this autumn.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.4 Αν και σε ορισμένα κράτη μέλη υπάρχουν εν λειτουργία αποτελεσματικά συστήματα28, η ΕΟΚΕ συνιστά να θεσπιστεί σε όλη την Ευρώπη ένα συντονισμένο, πανευρωπαϊκό σύστημα συναγερμού για την εξαφάνιση παιδιών, ανάλογο με το σύστημα amber alert των ΗΠΑ29.
5.4 while there are effective working models in individual member states28, the eesc recommends the establishment of a coordinated europe-wide missing child alert system across europe, similar to amber alert in the us29.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Δυστυχώς, δεν αναφέρει κανένα από τα έργα που είναι σημαντικά για τις βαλτικές χώρες και την Πολωνία, όπως είναι ο αγωγός « amber » ή οι συνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας, που επιτρέπουν στην απομονωμένη περιοχή της Βαλτικής να αλλάζει ταχέως σύνδεση για παροχή ηλεκτρισμού από τον ευρωπαϊκό χώρο.
unfortunately, it fails to mention any of the projects which are important for the baltic countries and poland, such as the ‘ amber’ pipeline or electricity connections , allowing the isolated baltic region to be quickly switched into the european area.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: