Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ο κ. eriksson
mr eriksson
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krister wicksell eriksson
krister wicksell eriksson
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— Έκθεση eriksson (Α4-0072/99)
but it gets worse. are we really sure that blatant injustice is based on gender rather than society?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
9 του κ. eriksson (Η-0021/96):
gardini. - (it) i would reply to the honourable member not only as a representative of the presidency, but also as an italian.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συγχαίρω την κ. eriksson για την έκθεσή της.
i congratulate mrs eriksson on her report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
επί της έκθεσης eriksson (a4-0250/97)
eriksson report (a4-0201/97)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- επί της έκθεσης eriksson (Α4-0250/97)
kestelijn-sierens report (a4-0257/97)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
102 της κ. marianne eriksson (Η-0055/98)
question no 102 by marianne eriksson (h-0055/98)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
47, της κ. marianne eriksson (Η-0863/95):
president. — question no 8 by yannos kranidiotis (h0856/95)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Εριυτηση αριθ. 105 marianne eriksson (Η-0789/95)
question no 105 by marianne eriksson (h-0789/95)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Δεν πρόκειται, πράγματι, ακριβώς για διαδικαστικό θέμα, κυρία eriksson.
that is certainly not a point of order, mrs eriksson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Κυρία Πρόεδρε, καλωσορίζω την έκθεση eriksson αναφορικά με το mainstreaming.
madam president, i welcome mrs eriksson 's report on mainstreaming.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Κυρία ferrero-waldner, σας καλώ να απαντήσετε στην κυρία eriksson.
but this can only be done in the framework of the negotiations between the eu and switzerland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ερώτηση αριθ. 94 της κ. marianne eriksson (Η-0167/99)
question no 107 by konstantinos hatzidakis (h-0206/99)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Πρόεδρος . - Δεν πρόκειται, πράγματι, ακριβώς για διαδικαστικό θέμα, κυρία eriksson.
in the light of the conclusions of these evaluations, the commission may, in addition to this first aid intervention, decide to grant additional aid if appropriate, and on this i shall pass on the requests which you wish me to make to mrs bonino.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eriksson και sjφstedt( gue/ ngl), holm και schφrling( v), γραπτώς.
eriksson and sjöstedt( gue/ ngl), holm and schörling( v), in writing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
leif blomberg Υπουργός Μετανάστευσης κα laila freivalds Υπουργός Δικαιοσύνης κα lena hall-eriksson Υφυπουργός Εργασίας κα christina rennerstedt Υφυπουργός Δικαιοσύνης
mr leif blomberg minister for immigration mrs laila freivalds minister for justice ms lena hÄll-eriksson state secretary, ministry of employment ms christina rennerstedt state secretary, ministry of justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eriksson (gue/ngl). - (sv) Βρίσκομαι δύο χρόνια τώρα σ'αυτό το Κοινοβούλιο.
however, that traceabuity is ensured and that only such direct marketers are involved as can produce clear proof that they include all veterinary regulations 100 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eriksson και sjφstedt( gue/ ngl), gahrton, holm, lindholm και schφrling( v), γραπτώς.
eriksson and sjöstedt( gue/ ngl), gahrton, holm, lindholm and schörling( v), in writing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
eriksson, sjöstedt και svensson (gue/ngl), γραπτώς. - (sv) Υπερψηφίσαμε την έκθεση ford.
this is a splendid environmental slogan, but no one defines what we mean by it in europe, and so we should not be surprised if the loopholes are exploited.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: