Sie suchten nach: isler (Griechisch - Englisch)

- Έκθεση isler béguin
- report: isler béguin

isler béguin να ασκούμε.
but can we be satisfied that they will get it right next time?

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. isler beguin
in the chair: mrs isler beguin vice-president

Σας ευχαριστώ, κυρία isler bιguin.
thank you, mrs isler béguin.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. isler-bÉguin Αντιπροέδρου
in the chair: mrs isler beguin vice-president

Αυτό μου επιτρέπει να απαντήσω στην κ. isler béguin.
this allows me to answer mrs isler béguin.

45 της κ. isler beg­uin (Η-0697/93)
now, under these circumstances, any single interpretation is liable to be speculative.

" κ. isler béguin έχει πολύ μεγάλη σχετική εμπειρία.
mrs isler béguin has a great deal of relevant experience.

Λοιπόν, η τελευταία ερώτηση ανήκει στην κ. isler bιguin.
the final question, therefore, is by mrs isler béguin.

isler-beguin χωριστά από μια απόφαση για το Πακέτο delors ii.
it takes the view that the adoption of the budget in december cannot de facto be separated from a decision on the delors ii package.

Η κ. isler-beguin έλαβε 251 ψήφους και ανακη­ρύχθηκε 14η αντιπρόεδρος.
at the other end of the scale the left unity group and the european right have also lost members, with the result that both groups, reduced to 14 and 13 members, are just clear of the

Όσον αφορά το life+, συμφωνώ με όλα όσα είπε η κ. isler béguin.
with regard to life+, i agree with everything mrs isler béguin has said.

Β3-93/93), της κ. isler béguin και άλλων, (έγγρ.
b3­81/93), by mr telkämper and mrs ernst de la graete, (doc.

Η κυρία isler bιguin δεν ήταν παρούσα στην επιτροπή τις ημέρες που πραγματευόμασταν αυτά τα θέματα.
mrs isler béguin was not in committee on the days we discussed these subjects.

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, συντάσσομαι με την ανησυχία της κ. isler béguin.
– mr president, commissioner, i share mrs isler béguin’s concern.

Β3-1599/92), της κ. isler-beg-uin και άλλων, (έγγρ.
b3-1599/92) by mrs isler béguin and others, (doc.

Έλαβαν: Η κ. isler-beguin: 251 ψήφους Η κ. lehideux: 35 ψήφους
mrs isler-beguin: 251 votes mrs lehideux : 35 votes

Είναι επίσης γεγονός, κυρία isler-béguin, ότι οι εταίροι πρέπει σαφώς να θέλουν να χορέψουν.
it is true, too, mrs isler-béguin, that the partners clearly have to want to dance.

b5-0055/ 2002 των κκ. rod, maes και isler bιguin, εξ ονόματος της Ομάδας ΠΡΣ/ ΕΕΣ,
b5-0055/ 2002 by mr rod, mrs maes and mrs isler béguin on behalf of the group of the greens/ european free alliance

Έλαβαν επίσης: η κ. isler-beguin: 208 ψήφους η κ. lehideux: 37 ψήφους.
mrs isler-beguin : 208 votes mrs lehideux : 37 votes