Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na eisai kala
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eisai kala
kala eimai mandy ❤️ esi pos eisai?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
na eisai panta kala
panta kala
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na eisai kalyteros anthropos apo ton patera tou
na eisai kalyteros anthropos apo ton patera tou
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalhmera ti kaneis glukiamou eisai kala ti kanis?
kalhmera ti kaneis glukiamou eisai kala ti kanis?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΤΗ ΛΗΨΗ ΤΟΥ nevirapine teva kai na
you should discontinue taking nevirapine teva and you must contact
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. o texnikaow ejoplismaow tvn kaentrvn syskeyasaiaw praepei na ejasfalaizetai me to xeirismao tvn aygavn ypao aoroyw kataallhloyw kai na perilambaanei idaivw:
3. the technical equipment of packing centres must ensure proper handling of the eggs and include in particular:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tash qa mporoýse endexom nvw na aposafhn sei kai na tropopoi sei thn ep ptvsh orism nvn qemátvn idivtikoý dieqnoýw dika oy --- idia tera dynámei toy árqroy 23 .
the proposal will potentially have the effect of clarifying and altering the result of certain questions of private international law , particularly by virtue of article 23 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
h xrevkop a orism nvn organism n ent w en w t toioy xrhmatooikonomikoý om loy eterogen n ekmetalleýsevn , end xetai na xei sobar terew syn peiew sth staqer thta tvn pistvtik n idrymátvn kai tvn xrhmatooikonomik n agor n sto sýnol toyw ap thn apotyx a en w memonvm noy organismoý toy opo oy oi drasthri thtew mporoýn na prosdioristoýn leptomer stera kai na e nai pio periorism new .
failure of a number of entities in such a multidisciplinary financial group has the potential to have an even greater impact on the stability of financial institutions and the financial markets as a whole than the failure of a single entity whose activities may be more narrowly defined and constrained .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me thn epifýlajh tvn or vn kai tvn proÿpoq sevn poy qesp zontai ston par nta kanonism , h ekt mpore na ekd dei kanonismoýw prokeim noy na kaqor sei perait rv toyw royw efarmog w tvn kyr sevn sýmfvna me ton par nta kanonism , kaq w kai na qesp zei kateyqynt riew gramm w gia to syntonism kai thn enarm nish tvn diadikasi n son aforá thn efarmog thw diadikas aw se per ptvsh parabásevn .
subject to the limits and conditions laid down in this regulation , the ecb may adopt regulations to specify further the arrangements whereby sanctions may be imposed in accordance herewith as well as guidelines to coordinate and harmonise the procedures in relation to the conduct of the infringement procedure .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eimai poli pikrameni me tin "kaliteri" mou fili.eimaste 29etwn kai eimaste files panw apo 15 xronia.tixaia giname kapote files,meta desame,parolo pou eimaste poli diaforetikoi anthrwpoi kai polles fores eniwtha oti o xaraktiras tis den mou tairiazei kai oti me epireazei arnitika se polla pragmata.episis ipirxe panta enas antagwnismos anamesa mas parolo pou anoixta pote mas den to paradextikame kai tha elega pws kata diastimata itan mia sxesi agapis-misous.parola auta kathws megalwname oi sxesi mas ginotan pio isorropimeni kai parolo pou toses fores me exei apogoiteusei,simvivastika me ton xaraktira tis arketa kai genika tin agapaw kai den tha ithela na tin vgalw apo ti zwi mou.omws auti den fainetai na niwthei etsi kai den kserw pws na to antimetwpisw.edw kai 1,5 xrono pou gnwrise ton antra tis ginetai olo kai pio adiafori kai tipiki apenanti mou.den exei xrono gia tipota paramono gia auta pou exei na kanei me ton antra tis,den thimatai ta genethlia mou,den tilefwnei sxedon pote kai otan tis paraponiemai gia auto dikaiologeitai oti exei alla sto mialo tis kai polla na kanei kai tetoia.na simeiwsw oti menw sto ekswteriko ta teleutaia 3 xronia kai erxomai 2 fores to xrono ellada kai parola auta den vriskei parapanw xrono gia mena ektos apo enan kafe i ena poto pou tha pioume mazi!en to metaksi gia autin einai san na min simvainei tipota,den einai diladi thimwmeni i den exei kapio provlima mazi mou,gia autin einai fisiologiki i katastasi!to apokorifwma einai oti se ena mina pantreuetai kai o tropos me ton opoio me kalese sto gamo tis-vasika tha kanoun politiko gamo alla tha to giortasoun meta-itan toso adiaforos kai psixros san na imoun aplws mia gnwsti tis kai mou elege aplws oti pantreuetai!den kserw ti na kanw kai an aksizei na tis milisw gia ola auta.logw tou epaggelmatos tou antra tis,thewrei koinwnika oti einai arketa psila kai thewrw oti auto einai pou tin exei toso allaksei.einai "poliasxoli" kai i koinwniki tis zwi mallon den mporei na simperilavei ki emena mesa para mono ton kiklo tou antra tis. den exw tipota na zilepsw,zw mia xara ki egw,oikonomika eimai mia xara,tha pantreutw ki egw sintoma,den ta lew ola auta apo zileia.omws den thelw na tis ta pw auta giati tha tis dwsw aksia kai i miti tis tha anevei pio psila.eimai omws pikrameni kai den mporw na ta krataw mesa mou alla apo tin alli den thelw na nekrwsoun ta aisthimata mou gia autin kai na kataliksei teleiws tipiki i sxesi mas.ti einai kalo na kanw?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung