Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
κα liisa jaakonsaari
ms liisa jaakonsaari
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marja-liisa peltola
ms marja-liisa peltola
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peltola, marja-liisa
schlüter, bernd
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Πρόεδρος κα liisa hyssÄlÄ,
president ms liisa hyssÄlÄ,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liisa jaakonsaari Υπουργός Εργασίας
ms liisa jaakonsaari minister for labour
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marja-liisa peltola (ΟΜ.
marja-liisa peltola (gr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Εισηγήτρια: marja-liisa peltola
rapporteur: ms peltola
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marja-liisa peltola (fi - i)
marja-liisa peltola (fi-i)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
torbjörn sonck & Ε ακeva liisa kärkkäinen
mr torbjörn sonck & ms eeva liisa kärkkäinen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
κα marja-liisa peltola (fin-iii)
ms peltola (fin-iii)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
κα liisa hyssÄlÄ Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας
ms liisa hyssÄlÄ minister for social affairs and health
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(" liisa jaakonsaari σχολιάζει χωρίς τη χρήση μικροφώνου)
(liisa jaakonsaari commented without using the microphone)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
13.00 Γεύμα εργασίας με την υπουργό Εργασίας κα liisa jaakansaari.
working lunch with the minister of labour, ms liisa jaakansaari
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
77 της κ. sirkka-liisa anttila (Η-0905/97)
question no 77 by sirkka-liisa anttila (h-0905/97)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis
safety working party christian friis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
liisa kaartinen david mackay cornelia ibrahim jean- louis robert christian friis margarita arboix
ad hoc group on antimicrobial resistance margarita arboix
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Ερώτηση αριθ. 84 της κ. sirkka-liisa anttila (Η-0545/98)
question no 84 by sirkka-liisa anttila (h-0545/98) subject: new forestry subsidies proposed under agenda 2000 violate gatt rules
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ερώτηση Αριθ. 41 που υπέβαλε η κ. sirkka-liisa anttila (Η-0575/97):
wijsenbeek (eldr). - madam president, i wish to begin by congratulating the rapporteur on his report and also the commissioner, because with new labour he is going to have a new colour in his kitchen, which i am sure will be a very pale shade of pink!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις c-9/97 και c-118/97 raija-liisa jokela και laura pitkäranta Γεωργία
preliminary ruling (definition of national court or tribunal — agriculture — compensatory permanent natural handicaps — conditions for granting the allowance)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
françoise falize (belgique/ belgië) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederland) tonje hØy (norge/ noreg) albert huberty (luxembourg) eva fabianson- johnsson (sverige) 25 liisa kaartinen (suomi/ finland) herman lensing (nederland) jan luthman (sverige) agostino macri (italia) (αδάλλΕ ΣΗΜΕΛΑΜ ςηννάωΙ / greece)
gabriel beechinor (ireland), vice-chairman hanne bergendahl (norge/noreg) rory breathnach (ireland) gabriella conti (italia) luis corbalan (españa) steve dean (united kingdom) johannes dichtl (Österreich) sabine eglit (deutschland) françoise falize (belgique/belgië) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederlands) tonje hØy (norge/noreg) albert huberty (luxembourg) eva fabianson-johnsson (sverige) 2 liisa kaartinen (suomi/finland) herman lensing (nederlands) jan luthman (sverige) agostino macri (italia) ioannis malemis (eλλ δα/greece) maria leonor meisel (portugal) 3 manfred moos (deutschland) gérard moulin (france) john o’brien (united kingdom) eugen obermayr (Österreich) sigurdur Örn hansson (Ísland) orestis papadopoulos (eλλ δα/greece) 4 paul-pierre pastoret (belgique/belgië) margarida pratas (portugal) halldór runÓlfsson (Ísland) jean-claude rouby (france) liisa sihvonen (suomi/finland) marc wirtor (luxembourg)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.