Sie suchten nach: marleasing (Griechisch - Englisch)

c-106/89, marleasing, Συλλογή σ. 1-4135.
case c-106/89 marleasing [1990] ecr 1-4135.

marleasing, σκέψη 8, και της 16ης Δεκεμβρίου 1993, c-334/92, wagner miret, σκέψη 20).
he proposed that the court should answer as follows:

16 Το αιτούν δικαστήριο, αφού έκρινε, υπό το πρίσμα της αποφάσεως της 13ης Νοεμβρίου 1990, c­106/89, marleasing (Συλλογή 1990, σ.
16 the national tribunal held, in the light of the judgment in case c-106/89 marleasing ν la comercial internacional de alimentación [1990] ecr i-4135, paragraph 8, that, applying the principles of interpretation of national law, the 1996 act did not impose an obligation on the secretary of state to indemnify the applicants in the main proceedings. it decided to stay proceedings and to ask the court to answer the following question:

(') Απόφαση της 13ης Νοεμβρίου 1990, υπόθεση c-106/89, marleasing sa/la comercial internacional de alimentación sa (ee c 306 της 6.12.1990).
the court delivered 39 judgments in cases brought under article 169, censuring member states for failure to fulfil their obligations under community law in 36 cases. in the