Sie suchten nach: prájeiw (Griechisch - Englisch)

ii( proparaskeyastik w prájeiw)
ii( preparatory acts)

oi xrhmatodotik w prájeiw sto pla sio ayt n tvn dieykolýnsevn pa rnoyn th morf ámesvn toiw metrhto w pvl sevn kai agor n tvn symmetex ntvn nomismátvn , dhmioyrg ntaw ant stoixew apait seiw kai ypoxre seiw , ekfraz menew sto n misma toy pistvt , metajý thw ekt kai tvn symmetexoys n ekt w z nhw eyr eqnkt .
the financing operations under these facilities shall take the form of spot sales and purchases of participating currencies giving rise to corresponding claims and liabilities , denominated in the creditor 's currency , between the ecb and the participating non-euro area ncbs .

( 7 ) oti oi kyr seiw poy probl pontai se per ptvsh mh symm rfvshw me tiw ypoxre seiw poy kaqor zontai ston par nta kanonism den parabláptoyn th dynat thta toy eskt na qesp zei tiw katállhlew ektelestik w diatájeiw sto pla sio tvn sx se n toy me ta antisymball mena m rh , symperilambanom noy toy merikoý olikoý apokleismoý en w idrýmatow ap prájeiw nomismatik w politik w se per ptvsh sobar w parábashw tvn ypoxre sevn t rhshw eláxistvn apoqematik n · ( 8 ) ti oi diatájeiw toy par ntow kanonismoý mporoýn na efarmosqoýn apotelesmatiká sto sýnol toyw m non ef son , sýmfvna me to árqro 5 thw synq khw , ta symmet xonta kráth m lh láboyn ta katállhla m tra me skop na ejasfal soyn ti oi arx w toyw diaq toyn thn ejoys a poy e nai anagka a gia na syndrámoyn kai na synergastoýn pl rvw me thn ekt katá th syllog kai epal qeysh tvn stoixe vn poy apaitoýntai ap to árqro 6 toy par ntow kanonismoý ,
( 7 ) whereas the sanctions provided in the event of non-compliance with the obligations set out in this regulation are without prejudice to the possibility of the escb establishing appropriate enforcement provisions in its relations with counterparties , including the partial or total exclusion of an institution from monetary policy operations in the case of serious infringements of the minimum reserve requirements ; ( 8 ) whereas the provisions of this regulation can only be effectively applied in their entirety if participating member states have adopted the necessary measures with a view to ensuring that their authorities have the powers to assist and collaborate fully with the ecb in carrying out the collection and verification of information as required by article 6 of this regulation , in conformity with article 5 of the treaty ,