Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- Έκθεση rocard
- report: rocard
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
michel rocard (ΣΕΚ,
konstantinos hatzidakis (epp-ed,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ακολουθούσε η έκθεση rocard.
i am also very pleased with the way in which this is to be done.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
provan, rocard και άλλοι.
they have played an important role.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Ψήφισα ναι στην έκθεση rocard.
i have voted for the rocard report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Γεωργία κ. rocard κ. dalsager
mr thorn mr haferkamp mr natali mr davignon mr burke
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Και ο michel rocard έχει αρκετή.
michel rocard has plenty of the latter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Θα αρχίσω από εσάς, Πρόεδρε rocard.
let me begin with you, mr rocard.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Κύριε rocard, ξεκινήσατε κάτι σημαντικό!
mr rocard, you have started something!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Όλα αυτά λείπουν από την έκθεση rocard.
all of this is missing from the rocard report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rocard, η παύση καλλιέργειας των γαιών.
since parliament is expressing its opinion, the council will be in a position to publish the regulations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Θερμά συγχαρητήρια στον εισηγητή michel rocard.
my sincere congratulations go to the rapporteur, michel rocard.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Γεωργία κ. rocard κ. thorn, πρόεδρος-
mr davignon, mr andriessen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Κατ'αυτό τον τρόπο αδικούν την έκθεση rocard.
i would assume that the member states are fully aware of how the internal procedures operate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinnock, neil. - (ΕΝ) Ευχαριστώ τον κ. rocard.
kinnock, neil. - i fully recognize the grievous conditions to which mr colom i naval draws attention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Στην έκθεση rocard υπάρχει γι' αυτό ένα ειδικό κεφάλαιο.
there is a special passage about it in the rocard report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Έχουμε υποβάλει παλαιότερα προτάσεις γι' αυτό στην έκθεση rocard.
we previously put forward proposals about this in the rocard report. we now return to the subject.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lindqvist ( eldr ), γραπτώς. - (sv) Ψήφισα ναι στην έκθεση rocard.
lindqvist (eldr), in writing. - (sv) i have voted for the rocard report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: